Примеры употребления "накладным" в русском

<>
Авансовые платежи по накладным поставщика Advance payments on vendor invoices
Начисленный доход по промежуточным накладным On-account accrued revenue
Счета по промежуточным накладным НЗП WIP invoice on-account accounts
Создать предложения по промежуточным накладным Create on-account invoice proposals
Выручка по выставленным промежуточным накладным On-account invoiced revenue
Создание и разноска предложений по накладным Create and post invoice proposals
Сопоставление накладных: сопоставление итогов по накладным Invoice matching: Invoice total matching
Выручка по выставленным накладным - промежуточные платежи Invoiced revenue - on-account
Просмотр предложений по накладным для проекта Review project invoice proposals
О предложениях по накладным [AX 2012] About invoice proposals [AX 2012]
Отчет "Проводки по накладным поставщика" (VendInvoice) Vendor invoice transactions report (VendInvoice)
Ввод проводок по промежуточным накладным [AX 2012] Enter on-account invoice transactions [AX 2012]
Применение выбранной предоплаты к выбранным накладным поставщика. Apply selected prepayments to selected vendor invoices.
Создание накладных клиента из предложений по накладным Creating customer invoices from invoice proposals
Корректировка расходов по накладным поставщиков [AX 2012] Adjust charges on vendor invoices [AX 2012]
Создание и разноска предложений по накладным [AX 2012] Create and post invoice proposals [AX 2012]
Предложения по накладным можно создать для следующих проводок. Invoice proposals can be created for the following transactions:
Применение предоплаты по накладным поставщика для уменьшения задолженности поставщику. Apply prepayments against vendor invoices to reduce vendor liability.
Создание накладной для проводок по промежуточным накладным [AX 2012] Create an invoice for on-account transactions [AX 2012]
Автоматическая регистрация платежей для накладных по внутрихолдинговым накладным клиентов Register payments automatically for intercompany customer invoices
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!