Примеры употребления "надстройка" в русском
Это позволит понять, какая надстройка вызывает проблему.
This will allow you to figure out which add-in is causing the problem.
Если надстройка несовместима, вы получите соответствующее уведомление.
You'll be notified if an add-on is incompatible.
Надстройка в разделе "Надстройки" на странице "Подписки".
Add-on shown under Add-ons on the Subscriptions page.
Надстройка Office для Excel позволяет выполнять следующие задачи:
The Office Add-in for Excel lets you perform the following tasks:
Надстройка "Управление и учет по проектам" содержит следующие возможности.
The Project Management and Accounting Add-in includes the following features:
Требуются права администратора на компьютере, с которого удаляется надстройка.
You must have administrator privileges on the computer on which you are uninstalling the add-in.
Надстройка создания отчетов о нежелательной почте поддерживает следующие языки:
The Junk Email Reporting Add-in supports the following languages:
Если команда Подстановка недоступна, необходимо загрузить надстройка мастера подстановок.
If the Lookup command is not available, then you need to load the Lookup Wizard add-in program.
Откроется диалоговое окно Надстройка сообщения о нежелательной почте Майкрософт.
The Microsoft Junk E-mail Reporting Add-in dialog box opens.
Требуются права администратора на компьютере, на котором устанавливается надстройка.
You must have administrator privileges on the computer on which you are installing the add-in.
Надстройка "Office 365 с дополнительным хранилищем" доступна для таких подписок:
Office 365 Extra File Storage is available for the following subscriptions:
Надстройка для создания отчетов о нежелательной почте для Microsoft Outlook
Junk email reporting add-in for Microsoft Outlook
Некоторые функции Excel работают только тогда, когда включена соответствующая надстройка.
There are some Excel functions that work only when certain add-ins are enabled.
Надстройка Microsoft Dynamics AX поддерживает больше усовершенствований интеграции с Excel.
More enhancements to the integration with Excel are supported by the Microsoft Dynamics AX add-in.
Выберите Надстройка создания отчетов о нежелательной почте для Microsoft Office Outlook.
Select Microsoft Junk E-mail Reporting Add-In for Microsoft Office Outlook.
В этой процедуре по устранению неполадок надстройка отключается, а не удаляется.
For this troubleshooting exercise, you want to disable, not delete, an add-in.
Доступна ли в моем плане надстройка "Office 365 с дополнительным хранилищем"?
Is my plan eligible for Office 365 Extra File Storage?
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам
В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.
Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!
6 Telegram-каналов для изучающих немецкий язык
Сегодня в нашей подборке Telegram-каналы для тех, кто изучает немецкий. В этот раз мы собрали небольшие по количеству подписчиков, но созданные с большой любовью к языку и регулярно обновляемые автор
22.12.2024
Реклама