Примеры употребления "мяснике" в русском

Выберите исходный язык

Выберите язык перевода

Мы знаем, что они были переданы к делу о мяснике из Бей Харбор. We know to have been committed by the bay harbor butcher.

Бывший мясник, сейчас - водитель мусорщика! Ex-butcher, now a garbage truck driver!

Мясник использует точные хирургические инструменты. The butcher uses precise surgical instruments.

Я мясник из Бей Харбор. I'm the bay harbor butcher.

Он - Мясник из Бей Харбор! He's the Bay Harbor Butcher!

Похож на кусок фартука мясника. Could be part of a butcher's apron.

Я прикончил того сыночка мясника. I cut down your butcher's boy.

Сержант Доукс, Мясник из Бэй-Харбор. Sergeant Doakes, the Bay Harbor Butcher.

Кровавый Мясник, он умирает и возвращается. You know, The Blood Butcher, he can die and come back.

Восемь жертв Мясника из Бэй Харбор. Eight confirmed victims of the Bay Harbor Butcher.

Здравствуйте вам убийцы, мясники, потрошители, истребители. Hello, murderers, butchers, slaughterers, slayers.

О, тут нет мясников, вооруженных ножами. Oh, uh, sail clear of butchers armed with cleavers.

Наш мясник избивает бродяг, а библиотекарша - нимфоманка. Our butcher beats up homeless guys, and the librarian's a nymphomaniac.

Мясник, булочник, изготовитель подсвечников, все они - фальшивки. The butcher, the baker, the candlestick maker, all fake.

Да, хороший мясник всегда чистит свои ножи. Yeah, a good butcher always cleans his knives.

Мясник, который должен был разрезать мясо на куски. The butcher who must slice meat into pieces.

Били барабаны, и Мясник выпивал стакан огненной воды. The drum rolls and the Butcher drinks a glass of fire.

Должны ли мы искать мясника и производителя подсвечников? Should we look for the butcher and the candlestick maker?

Торговля у мясника не пойдет, если нет обжарки. The butcher's trade would be no good without roasting.

25 откормленных свиней готовы попасть под нож мясника. 25 fat hogs ready for the butcher's knife.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

С наступающим Новым годом!

Дорогие друзья! Дни в декабре летят быстро, 2025 год всё ближе. Мы в команде PROMT традиционно подводим итоги года и азартно продумывают планы развития новых версий продуктов в новом году. А вы уже по

28.12.2024

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ