Примеры употребления "морозилка" в русском

<>
показать все
Опять морозилка в холодильнике сломалась. The freezer's broken again.
Морозилка работает даже слишком хорошо. Freezer works too good.
Здесь была морозилка в подвале. There was a freezer in the basement.
Ох, и холодильник и морозилка здесь. Oh, and fridge and freezer's just there.
Тем временем морозилка становится все меньше и меньше. Meanwhile that freezer keeps getting smaller and smaller.
Морозилка была сломана, и мы не могли ей воспользоваться. The freezer was broken, and we couldn't keep it here.
Там есть солнечные панели, так что морозилка до сих пор работает. It has solar panels, so the freezer's still working.
Лёд в гараже, в морозилке. It's in the freezer in the garage.
Вафли для тостера в морозилке. Toaster waffles in the freezer.
Зачем тебе травка в морозилке? Why is there pot in your freezer?
Точнее, она теперь в морозилке. Actually, the place that she's in is the freezer.
Мамочка оставила лазанью в морозилке. Mommy left lasagna in the freezer.
Что в этой морозилке, Тодд? What's in the freezer, Todd?
Я оставила запеканки в морозилке. I left casseroles in the freezer.
Что не так с морозилкой? What is wrong with this freezer?
Я посадил полицейских в морозилку? I put the cops in the freezer?
Зачем она заклеила морозилку скотчем? Why would she tape her freezer shut?
Как-будто в морозилку попал. It's like walking into a freezer.
В морозилку ее сложил он He put her in the freezer
В морозилке фруктовый лед для тебя. There's a snow-cone in the freezer for you.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
PROMT Translation Factory отлично справляется с китайским. Проверено студентами Института лингвистики РГГУ
Весной 2024 года в Институте лингвистики РГГУ стартовал практический курс «Компьютерное обеспечение переводческой деятельности» для студентов специальности «Перевод и переводоведение», изучающих китай
24.10.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ