Примеры употребления "моментального" в русском

<>
Переводы: все621 instant616 другие переводы5
Выбор моментального или рыночного типа исполнения Choose Instant or Market execution
Аналогичным образом огромным потенциалом в плане экономического развития обладает глобальная электронная торговля, однако она требует оперативной системы поставок товаров и предоставления услуг, соответствующей концепции " моментального " осуществления электронных деловых операций. Similarly, global e-commerce offers tremendous potential for economic development but it demands a rapid delivery system for products and services, commensurate with the concept of " instant” e-business.
Также мы можем блокировать доставку послания (например, сообщения электронной почты или моментального сообщения) в Службы или из Служб в рамках наших усилий по обеспечению исполнения настоящих Условий, или мы можем удалить, или отказаться опубликовать Ваше содержимое по любой причине. We may also block delivery of a communication (like email or instant message) to or from the Services in an effort to enforce these Terms or we may remove or refuse to publish Your Content for any reason.
Интерактивная карта в моментальной статье. Interactive map within an Instant Article.
Главные настройки для моментальной статьи. Top-level configuration for your Instant Article.
Моментальные статьи: Часто задаваемые вопросы Instant Articles: Frequently Asked Questions
МС — сокращение от «Моментальные статьи». IA — Abbreviation for Instant Articles.
Интеграция рекламы в моментальные статьи Integrate ads in your Instant Articles
Панель статистики по моментальным статьям Instant Articles Insights Dashboard
Глоссарий терминов по моментальным статьям Instant Articles Glossary of Terms
Начало работы с моментальными статьями Get Started with Instant Articles
Публикация в формате моментальных статей Publishing with Instant Articles
Ленты RSS для моментальных статей RSS Feeds for Instant Articles
Библиотека моментальных статей выглядит так: The Instant Articles library looks like this:
Пример кода «Стиль моментальных статей» “Style Your Instant Articles” Sample Code
Блог для разработчиков моментальных статей Instant Articles Developer Blog
Пример кода «Обзор моментальных статей» Instant Articles Overview” Sample Code
Инструменты для публикации моментальных статей Instant Articles Publishing Tools
моментально (до 2-х часов) — $5. instant (up to 2 hours) — $5.
Включая рыночное и моментальное исполнение ордеров Represents all market and instant execution orders
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!