Примеры употребления "молоком" в русском

<>
Переводы: все585 milk559 другие переводы26
показать все
Мой латте с миндальным молоком. My almond milk latte.
798 ящиков со сгущенным молоком; 798 boxes of condensed milk
С обезжиренным молоком и сахарином. Skim milk and saccharin.
Не плачь над пролитым молоком. Don't cry over spilled milk.
Чай со льдом и молоком. Ice milk tea.
Я уронила бутылку с молоком. I just dropped a bottle of milk.
Две чашки кофе с молоком, пожалуйста. Two coffees with milk, please.
Классический неаполитанский десерт с миндальным молоком. A classic Neapolitan dessert, with almond milk.
Кофе с молоком, с собой, пожалуйста. Latte, skimmed milk, to take away.
Фруктовая тарелка и овсянка с соевым молоком. Fruit platter and oatmeal with soy milk.
И чай "эрл грей" с пастеризованным молоком. And Earl Grey tea with pasteurized milk.
Будьте добры чай со льдом и молоком. Ice milk tea, please.
И маленькая порция кофе с обезжиренным молоком. And a small coffee with skim milk.
Старый Ханаан, земля, текущая молоком и мёдом. Old Canaan, land of the milk and honey.
Свободными людьми, в землю, текущую молоком и медом. As free men into a land flowing with milk and honey.
Двойной эспрессо с миндальным молоком и двумя ложками. A double espresso with almond milk and two packets of.
"Он положил сахар в кружку кофе с молоком". He's put some sugar in the cup with coffee and milk.
И не стану заезжать за этим миндальным молоком. I'm not stopping to get that almond milk.
Нет, нет, мне просто масала латте с миндальным молоком. No, no, I just want a dirty chai latte with almond milk.
О, и твой холодильник набит пробиотиками с козьим молоком. Oh, and your fridge is stocked with goat milk probiotic.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
PROMT Translation Factory отлично справляется с китайским. Проверено студентами Института лингвистики РГГУ
Весной 2024 года в Институте лингвистики РГГУ стартовал практический курс «Компьютерное обеспечение переводческой деятельности» для студентов специальности «Перевод и переводоведение», изучающих китай
24.10.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ