Примеры употребления "моечной машине" в русском

<>
Он у меня дома, в моечной машине. It's at home, in the dish washer.
Нам нужно искать заправку, потому что в машине скоро кончится бензин. We need to look for a gas station because this car will soon run out of gas.
Я уже почти был дома, когда в машине кончился бензин. I was almost home when the car ran out of gas.
Бензобак в машине полон. The fuel tank in the car is full.
Держись левой стороны, когда едешь на машине. Keep to the left when driving.
Через две минуты в нашей машине кончился бензин. Our car ran out of gas after two minutes.
Теперь его отец ездит на работу на машине. Nowadays his father goes to work by car.
Из-за невнимательности, она въехала в почту на своей машине By lack of attention, she hit the post with her car.
Не люблю долгие поездки на машине. I don't like long drives.
Когда я проснулся, я был в машине. When I woke up, I was in the car.
Мы объехали город на нашей машине. We took a turn around the city in our car.
Он приехал на машине, а не на поезде. He came by car instead of by train.
Мы каждому купим по машине. We’ll buy one car for each.
Я в машине. I'm in the car.
У меня нет велосипеда, не говоря уже о машине. I don't have a bicycle, let alone a car.
Он приехал на машине. He came by car.
Она приезжает в школу на своей машине. She comes to school in her car.
От Нью-Йорка до Бостона четыре часа на машине. It is a four-hour drive from New York to Boston.
Мог бы ты открыть окно в машине? Could you open the car window?
Ты можешь пойти пешком, или как вариант, я отвезу тебя туда на моей машине. You can walk, or alternatively, I'll drive you there in my car.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
PROMT Translation Factory отлично справляется с китайским. Проверено студентами Института лингвистики РГГУ
Весной 2024 года в Институте лингвистики РГГУ стартовал практический курс «Компьютерное обеспечение переводческой деятельности» для студентов специальности «Перевод и переводоведение», изучающих китай
24.10.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ