Примеры употребления "моем" в русском

<>
Переводы: все26999 my25390 mine560 wash89 shampoo5 другие переводы955
Позаботься о моем мальчике, Сэм. Take care of my boy, Sam.
Позаботься о моем мальчике, Руфи. Take care of my boy, Ruthie.
В память о моем мальчике. In memory of my boy.
Позаботься о моем мальчике, хорошо? Take care of my boy, would ya?
Я думаю о моем мальчике. It's my boy I'm thinking of.
Позаботься о моем мальчике, дракон. You take care of my boy, dragon.
Напоминает мне о моем мальчике. Reminds me of my boy.
Речь о моем мальчике, сыне Крисе. It's my boy, my son, Chris.
Хорошенько позаботься о моем мальчике, ладно? You take good care of my boy, okay?
И мне не приходилось, наконец, волноваться о моем мальчике. And I don't have to worry, at least about my boy.
Достаточно, чтобы заботится о моем мальчике, Хосе, всю его жизнь. Enough to care for my boy, Jose, for his whole life.
Не говори плохо о моем мальчике когда его здесь нет, и он не может за себя постоять. Don't speak ill of my boy when he's not here to defend himself.
Третий пункт в моем списке: Third thing on my checklist:
Он спал на моем диване. He slept on my couch.
Только не в моем биде. Not on my bidet.
Подожди, ты на моем телефоне? Wait, are you on my phone?
О моем муже, да, конечно. Of my husband, of course.
При всем моем желании, я. For all my fine clothes, there's.
Шарил в моем компьютере, Тао? You dumped my computer, Tao?
Доверие в моем деле - главное. Trust is everything in my Iine of work.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!