Примеры употребления "модуле" в русском с переводом "module"
Они устанавливаются в модуле Продажи и маркетинг.
They are set up in the Sales and marketing module.
В модуле Производство повсеместно используется следующая терминология.
The following terminology is used throughout the Production module.
Новые центры обработки вызовов настраиваются в модуле Розница.
New call centers are set up in the Retail module.
Настройка складской таблицы номенклатур в модуле Управление запасами.
Set up the inventory item table in the Inventory management module.
Обращение к форме в модуле Расчеты с клиентами.
The form is accessed in the Accounts receivable module.
Ретробонусы с вычетами настраиваются в модуле Управление торговыми скидками.
Rebates that include deductions are set up in the Trade allowance management module.
Управление платежами роялти осуществляется в модуле Расчеты с поставщиками.
Royalty payments are managed in the Accounts payable module.
Он не применяется к функциям в модуле Управление запасами.
It does not apply to features in the Inventory management module.
Выключили напряжение в командном модуле и переключились на LEM.
They shut down all the power in the command module and siphoned it into the LEM.
Этот раздел относится к функциям в модуле Управление транспортировкой.
This topic applies to features in the Transportation management module.
Этот раздел относится к функциям в модуле Управление запасами.
This topic applies to features in the Inventory management module.
Создание спецификаций и их версий в модуле Управление запасами.
Create bills of material (BOMs) and BOM versions in the Inventory management module.
Новые коммерческие соглашения настраиваются в модуле Управление торговыми скидками.
New trade agreements are set up in the Trade allowance management module.
Этот раздел относится к функциям в модуле Управление складом.
This topic applies to features in the Warehouse management module.
Он не применяется к функциям в модуле Управление складом.
It does not apply to features in the Warehouse management module.
Общесистемные функции — это функции, доступные более чем в одном модуле.
Product-wide feature are features that are available in more than one module.
Управление бюджетами торговых фондов осуществляется в модуле Управление торговыми скидками.
Trade fund budgets are managed in the Trade allowance management module.
Ключевые задачи настройки центров обработки вызовов выполняются в модуле Розница.
Key setup tasks for call centers are performed in the Retail module.
На следующем экране перейдите в раздел Реклама в левом модуле.
In the next screen, navigate to Ad in the left module.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам
В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.
Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!
PROMT Translation Factory отлично справляется с китайским. Проверено студентами Института лингвистики РГГУ
Весной 2024 года в Институте лингвистики РГГУ стартовал практический курс «Компьютерное обеспечение переводческой деятельности» для студентов специальности «Перевод и переводоведение», изучающих китай
24.10.2024
Реклама