Примеры употребления "модификатора" в русском с переводом "modifier"

Выберите исходный язык

Выберите язык перевода

Представление курсора будет показано на ячейке после модификатора. Caret representation will be on the cell after the modifier.

Чтобы сделать это, задайте для модификатора API include_headers значение false. The API modifier include_headers can be set to false in order to remove the headers from this response.

Ниже представлены другие модификаторы для пейджинации и для самоанализа. Other modifiers for paging and introspection are shown below.

Функциональные клавиши и клавиши на цифровой клавиатуре необходимо использовать без модификаторов. Use function and numeric keypad keys without any modifiers.

Ниже приведен список самых распространенных модификаторов, которые можно использовать с большинством эндпойнтов. Below is a list of common modifiers that can be used with most endpoints.

Этот новый модификатор атрибута размещен вместе с функцией скрытия и обязательными модификаторами на экспресс-вкладке "Атрибуты". This new attribute modifier has been placed together with the hide and mandatory modifiers on the Attributes FastTab.

/{user-a-id}/friends/{user-b-id} — этот модификатор API Read позволяет выполнить проверку через API. /{user-a-id}/friends/{user-b-id} - this API Read modifier will let you check via API.

Еще один вариант — коснуться сенсорного курсора над ячейкой, которая представляет символ или его предшествующий модификатор (например, заглавная буква или число). You can also tap the touch cursor above a cell representing a character or its preceding modifier (such as a capital or a number) to do this as well.

Эти модификаторы бывают разных типов, поэтому информацию о каждом из них мы приводим по отдельности в справке по соответствующему API (если применимо). The nature of what these modifiers do varies, so we have documented each of them separately in each of the API reference documents where appropriate.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

6 Telegram-каналов для изучающих немецкий язык

Сегодня в нашей подборке Telegram-каналы для тех, кто изучает немецкий. В этот раз мы собрали небольшие по количеству подписчиков, но созданные с большой любовью к языку и регулярно обновляемые автор

22.12.2024

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ