Примеры употребления "мобильных устройств" в русском

<>
Переводы: все845 mobile device676 другие переводы169
Действия приложения для мобильных устройств Mobile app actions
Веб-диалог «Поделиться» для мобильных устройств Mobile Web Share Dialog
Библиотека в представлении для мобильных устройств Library mobile view
Сайты в представлении для мобильных устройств Sites mobile view
Создание для веб-сайта и мобильных устройств Building for web and mobile
Оптимизация для поддоменов при использовании мобильных устройств Optimizing for a Mobile Subdomain
Кнопка «Нравится» для мобильных устройств — iOS, Android Mobile Like Button — iOS, Android
Приложения Facebook для мобильных устройств и ПК Facebook Mobile and Desktop Apps
Кнопка «Поделиться» для мобильных устройств — iOS, Android Mobile Share button — iOS, Android
Диалог сообщения для мобильных устройств — iOS, Android Message Dialog — iOS, Android:
У вас есть сайт для мобильных устройств? Do you have a mobile site?
Где отображается реклама приложения для мобильных устройств? Where do mobile app ads appear?
Что такое реклама приложения для мобильных устройств? What are mobile app ads?
API Sharing для мобильных устройств — iOS, Android Mobile Sharing API — iOS, Android
Диалог «Поделиться» для мобильных устройств — iOS, Android Mobile Share Dialog — iOS, Android
6 советов по созданию видео для мобильных устройств 6 Tips for Better Mobile Video
Реклама служб передачи контента для мобильных устройств запрещена. Mobile content services ads are restricted.
Реклама приложения для мобильных устройств может использоваться, чтобы: Mobile app ads can be used to:
Для мобильных устройств доступны указанные ниже приложения Office. Office provides the following apps:
В представлении для мобильных устройств есть строка навигации. This navigation bar appears in the mobile view.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!