Примеры употребления "мобильное" в русском

<>
показать все
Вход в мобильное приложение SlideShare Signing in to the SlideShare Mobile App
Соответственно организуется мобильное наблюдение за зданиями, принадлежащими еврейским общинам, которые могут стать мишенью накануне религиозных праздников (синагог, дипломатических и консульских зданий). Thus buildings belonging to Jewish communities that might be targeted during the approach to religious festivals (synagogues, diplomatic and consular premises) have been assigned roving surveillance squads.
Мобильное приложение LinkedIn Elevate: обзор LinkedIn Elevate Mobile App - Overview
Скачайте мобильное приложение для администрирования Download the admin mobile app
Мобильное приложение SlideShare: поддерживаемые устройства SlideShare Mobile App Supported Devices
Мобильное приложение SharePoint для Android SharePoint mobile app for Android
Мобильное приложение SharePoint для iOS SharePoint mobile app for iOS
Откройте мобильное приложение Pages Manager. Open your Pages Manager mobile app.
Привяжите мобильное устройство к аккаунту: To link your mobile device to your account:
Выполнение входа в мобильное приложение SlideShare Signing in to the SlideShare mobile app
Мобильное приложение SlideShare: часто задаваемые вопросы SlideShare Mobile App - Frequently Asked Questions
Перезапустите свой компьютер или мобильное устройство. Restart your computer or mobile device.
Проголосуйте здесь или через ваше мобильное устройство Cast your vote here or through your mobile device
Проблемы с входом в мобильное приложение SlideShare Problems Signing in to the SlideShare Mobile App
Щелкните Управление складом > Настройка > Мобильное устройство > Профили кластера. Click Warehouse management > Setup > Mobile device > Cluster profiles.
Установите приложение Microsoft Teams на свое мобильное устройство. Install the Microsoft Teams app on your mobile device.
Свою статистику можно посмотреть через мобильное приложение Instagram. You'll need to view your insights through the Instagram mobile app.
Я хочу направлять людей в свое мобильное приложение. I want to send people to my mobile app.
Этот параметр разрешает загрузку вложений на мобильное устройство. This setting enables attachments to be downloaded to the mobile device.
Щелкните Управление складом > Настройка > Мобильное устройство > Меню мобильного устройства. Click Warehouse management > Setup > Mobile device > Mobile device menu.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
PROMT Translation Factory отлично справляется с китайским. Проверено студентами Института лингвистики РГГУ
Весной 2024 года в Институте лингвистики РГГУ стартовал практический курс «Компьютерное обеспечение переводческой деятельности» для студентов специальности «Перевод и переводоведение», изучающих китай
24.10.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ