Примеры употребления "младший сержант полиции" в русском

Выберите исходный язык

Выберите язык перевода

Спасибо тебе, младший сержант, за секундочку, что мне дала. Thank you, Junior Sergeant, for that one second you gave me.

Это сержант полиции Билл Хьюджес. 'This is Police Sergeant Bill Hughes.

Младший сержант Шейла Лейк три года прослужила в 23-й горной дивизии, два из них - в Афганистане. Specialist sheila lake has served with the 23rd mountain division for three years, two of those in afghanistan.

Она сержант полиции из Соверби Бридж. She's a police sergeant down at Sowerby Bridge.

Добрый вечер, младший сержант Келлер. Evening, Specialist Keller.

Ты уйдешь в отставку со всеми правами и с полной пенсией, как сержант полиции Израиля. You'll retire with all the rights and with full benefits of a sergeant in the Israeli police force.

Младший сержант Келлер? Uh, Specialist Keller?

У нас иногда бывает мужчина - сержант полиции, квартирующий здесь. We might occasionally have a male police sergeant lodging with us.

Младший сержант Роберт Келли. Specialist Robert Kelly.

Младший сержант Эдвард Сойер. Specialist edward sawyer.

Спасибо вам, младший сержант. Well, thank you, Corporal.

Сержант из полиции Лос-Анджелеса должен мне. Sergeant over at LAPD owed me.

Это ваш младший брат, сержант. It's your little brother SGT.

Старший инспектор Барнаби и сержант Джонс из полиции Костона. Detective Chief Inspector Barnaby and Detective Sergeant Jones, Causton ClD.

Сержант Оуэнс из полиции здесь и хочет видеть Вас. Sergeant Owens from the police is here to see you.

Сержант муниципальной полиции Фрэнсис Даймонд Capitol Police Sergeant Francis Diamond

Сержант Батиста из отделения полиции, где мы все работаем. Sergeant Batista, at the police station, where we work.

Я сержант Фрайдей, 26-ое отделение полиции. I'm Sergeant Friday from the 26th Precinct.

Позвольте сказать, сержант, что мы все ценим тяжкий труд полиции. Let me just say, sergeant, that we appreciate the hard work of the police department.

Сержант, выпустите Валери Олифант под залог за трату времени полиции. Sergeant, release Valerie Oliphant on bail for wasting police time.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

PROMT Translation Factory отлично справляется с китайским. Проверено студентами Института лингвистики РГГУ

Весной 2024 года в Институте лингвистики РГГУ стартовал практический курс «Компьютерное обеспечение переводческой деятельности» для студентов специальности «Перевод и переводоведение», изучающих китай

24.10.2024

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ