Примеры употребления "младший класс" в русском

Выберите исходный язык

Выберите язык перевода

Она охватывает все формы и уровни образования: дошкольное воспитание, младшие классы начальной школы, старшие классы начальной школы, средние школы, а также образование для взрослых, высшее образование и образование с использование СМИ. It covers all forms and levels of education: pre-school education, lower elementary grades, higher elementary grades, secondary schools, and continues in adult education, high education and education through the media.

Класс был полон учеников. The classroom was full of pupils.

Мой младший брат смотрит телевизор. My younger brother is watching TV.

Это не класс. This is not cool.

Майк - младший в своей семье. Mike is the youngest in his family.

Весь класс сдал экзамен. The whole class passed the test.

Мой младший брат всегда спит с плюшевым медвежонком. My little brother always sleeps with his teddy bear.

Спать на ковре — это класс. Sleeping on a carpet is great.

Мой младший брат выше меня. My younger brother is taller than I am.

Этот класс состоит из тридцати пяти учеников. This class is composed of 35 pupils.

Джон - мой младший брат. John is my younger brother.

Класс разделили на четыре группы. The class was divided into four groups.

У старшего вола учится пахать младший. From the old ox, the young one learns to plow.

Аллах — это класс! Allah is great!

Когда они прочитали то, что было написано на камне, младший брат сказал: When they had read what was written on the stone, the younger brother said:

Я видел, как Джейн вошла в свой класс с улыбкой. I saw Jane go into her classroom with a smile.

Мой младший брат умеет читать по-английски. My little brother can read English.

Сегодня присутствует весь класс. The whole class is present today.

Младший из мальчиков отстал от остальных туристов. The youngest boy dropped behind the other hikers.

Однако, как и в Америке, в Японии основным является средний класс со средним уровнем доходов, а потому домохозяйки не нанимают домработниц, а делают всё сами. However, like America, Japan is predominantly a middle-class, middle-income country, and so wives do not employ maids, but attend to everything themselves.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

PROMT Translation Factory отлично справляется с китайским. Проверено студентами Института лингвистики РГГУ

Весной 2024 года в Институте лингвистики РГГУ стартовал практический курс «Компьютерное обеспечение переводческой деятельности» для студентов специальности «Перевод и переводоведение», изучающих китай

24.10.2024

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ