Примеры употребления "минимумы" в русском

<>
Переводы: все1344 low792 minimum525 другие переводы27
EUR / USD печатает более низкие пики и низкие минимумы ниже обоих 50- и 200-дневной скользящих. EUR/USD is printing lower peaks and lower troughs below both the 50- and the 200-day moving averages.
EUR / USD рисует более низкие максимумы и низкие минимумы ниже как 50- и 200-дневных скользящих средних. EUR/USD is printing lower peaks and lower troughs below both the 50- and the 200-day moving averages.
Пара формирует более низкие максимумы и минимумы, ниже как 50- и так и 200-дневных скользящих средних. The pair is forming lower peaks and lower troughs below both the 50- and the 200-day moving averages.
EUR/USD продолжает создавать последовательно понижающиеся минимумы и максимумы ниже 50- и 200-й дневной скользящей средней. EUR/USD is printing lower peaks and lower troughs below both the 50- and the 200-day moving averages.
EUR / USD печатает более низкие максимумы и низкие минимумы ниже как 50- и 200-дневных скользящих средних. EUR/USD is printing lower peaks and lower troughs below both the 50- and the 200-day moving averages.
EUR / USD печатает более низкие минимумы и низкие максимумы ниже как 50- так и 200-дневных скользящих средних. EUR/USD is printing lower peaks and lower troughs below both the 50- and the 200-day moving averages.
Пара демонстрирует более низкие минимумы и более низкие максимумы ниже как 50- так и 200-дневной скользящих средних. The pair is printing lower peaks and lower troughs below both the 50- and the 200-day moving averages.
EUR / USD печатает более низкие пики и низкие минимумы, ниже как 50- так и 200-дневных скользящих средних. EUR/USD is printing lower peaks and lower troughs below both the 50- and the 200-day moving averages.
EUR / USD показывает более низкие пики и низкие минимумы, ниже как 50- так и 200-дневных скользящих средних. EUR/USD is printing lower peaks and lower troughs below both the 50- and the 200-day moving averages.
EUR/USD рисует последовательно понижающиеся минимумы и последовательно понижающиеся максимумы ниже 50-го и 200-го средних скользящих. EUR/USD is printing lower peaks and lower troughs below both the 50- and the 200-day moving averages.
EUR / USD показывает более низкие максимумы и минимумы, ниже как 50- ти так и 200-дневных скользящих средних. EUR/USD is printing lower peaks and lower troughs below both the 50- and the 200-day moving averages.
EUR / USD рисует более низкие максимумы и низкие минимумы ниже как 50- так и 200-дневных скользящих средних. EUR/USD is printing lower peaks and lower troughs below both the 50- and the 200-day moving averages.
EUR/USD все еще формирует последовательно понижающиеся минимумы и максимумы ниже 200-й и 50-й скользящей средней. EUR/USD is printing lower peaks and lower troughs below both the 50- and the 200-day moving averages.
На дневном графике, ценовая структура по-прежнему предполагает минимумы ниже как 50-й, так и 200-дневной скользящих средних. On the daily chart, the price structure still suggests a longer-term downtrend. EUR/USD is printing lower peaks and lower troughs below both the 50- and the 200-day moving averages.
EUR / USD показывает более низкие максимумы и низкие минимумы ниже как 50- ти так и 200-дневных скользящих средних. EUR/USD is printing lower peaks and lower troughs below both the 50- and the 200-day moving averages.
На дневном графике, WTI печатает более низкие максимумы и низкие минимумы ниже как 50- и 200-дневных скользящих средних. On the daily chart, WTI is printing lower peaks and lower troughs below both the 50- and the 200-day moving averages.
Пара формирует более низкие максимумы и более низкие минимумы ниже как 50-й, так и 200-дневной скользящих средних. The pair is forming lower peaks and lower troughs below both the 50- and the 200-day moving averages.
После нисходящего выхода из треугольника, структура цен формирует низкие минимумы и максимумы ниже, как 50- так и 200-дневной скользящей средней. After the downside exit of the triangle pattern on the 18th of December, the price structure has been lower peaks and lower troughs below both the 50- and the 200-day moving averages.
• … он может помочь определить минимумы, после которых снижающаяся цена может начать расти, и максимумы, после которых повышающаяся цена может начать падать. • … it can help locate possible bottoms from where a falling price may start rising, and possible tops from where a rising price may start falling.
После выхода из низа фигуры треугольника 18 декабря, структура цены показывала низкие минимумы и низкие максимумы, ниже как 50- ти так и 200 дневных скользящих средних. After the downside exit of the triangle pattern on the 18th of December, the price structure has been lower peaks and lower troughs below both the 50- and the 200-day moving averages.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!