Примеры употребления "минимальный" в русском

<>
показать все
Минимальный депозит: 50'000 USD Minimum deposit: 50'000 USD
Отличный баланс, малая тяга, минимальный вращающий момент. Perfectly balanced, low drag, minimal torque.
Минимальный депозит всего 5 EUR/USD/GBP Min deposit only 5 EUR/USD/GBP
Минимальный размер сделки: 100 000$ Minimum Deal Size: $100,000
Эффект от наличия индексированного атрибута msExchHomeMDB — минимальный. The effect of having the msExchHomeMDB attribute indexed is minimal.
Минимальный депозит всего 100 EUR/USD/GBP Min deposit only 100 EUR/USD/GBP
Вам посоветуют рекомендованный минимальный бюджет. The suggested minimum budget will be suggested.
Она должна иметь минимальный доступ к ресурсам сети. It must have minimal access to network resources.
Вы можете задать максимальный и минимальный порог триггеров. You can change the max and min thresholds for the triggers.
Минимальный объем сделки: 1 акция • Minimum trade size: 1 share
Минимальный первый депозит для счетов Mini — 1 USD Minimal initial deposit for Mini accounts: 1 USD
Минимальный объем торговли на платформе FxPro cTrader: 10 000 единиц базовой валюты (максимальное количество не ограничено) FxPro cTrader min. trade size: 10,000 units of base currency - no maximum
Leveron – максимальная прибыль, минимальный риск. Leveron – maximum profit, minimum risk
Размер тика — минимальный шаг изменения цены инструмента в пунктах; Tick size — minimal symbol price change interval in points;
Минимальный размер торговой операции на FxPro cTrader: 10,000 единиц базовой валюты – максимальный размер не ограничен FxPro cTrader min. trade size: 10,000 units of base currency - no maximum
Минимальный экипаж самоходных грузовых судов Minimum crew for self-propelled cargo vessels
Он спросил, каков минимальный размер генома, который необходим для создания функционирующего микроорганизма? He asked, how big is the minimal genome that will give me a functioning microorganism?
В FxPro cTrader минимальный объем сделки от 10,000 единиц базовой валюты без ограничений на максимальный размер FxPro cTrader min. trade size: 10,000 units of base currency - with no maximum
Минимальный охват — 200 000 человек. The minimum reach is 200,000 people.
Благодаря тому, что в компании MasterForex представлены наиболее ликвидные инструменты, спрэд по ним минимальный. Considering that MasterForex provides the most liquid instruments, spread for them is minimal.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
PROMT Translation Factory отлично справляется с китайским. Проверено студентами Института лингвистики РГГУ
Весной 2024 года в Институте лингвистики РГГУ стартовал практический курс «Компьютерное обеспечение переводческой деятельности» для студентов специальности «Перевод и переводоведение», изучающих китай
24.10.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ