Примеры употребления "миллер" в русском с переводом "miller"

<>
показать все
Я Лисса Миллер, новый психолог. I'm Lissa Miller / the new guidance counselor.
Береги себя, младший офицер Миллер. You take care, Petty Officer Miller.
Миллер работал тоже под давлением. Miller was working under pressure too.
Хорошо, мистер Миллер, Ваш аккаунт готов. All right, Mr. Miller, your checking account is good to go.
Пошел вон с моего пути, Миллер. Get out of my way, Miller.
Говорят, Дейзи Миллер посетит сегодня "Нолиту". Hey, word is Daisy Miller's paying a little visit to Nolita.
Пошли, Миллер, нечего слоняться без дела. Come on, Miller, no hanging around.
Так вот где вырос Ник Миллер. So this is where Nick Miller grew up.
Взгляните на доказательства перед вами, Миллер. Look at the evidence in front of you, miller.
Алиса Миллер делится новостями о новостях. Alisa Miller shares the news about the news
Новый герой "Росбалта" - эпатажный художник Кирилл Миллер. The new player in Rosbalt - the bold artist Kirill Miller.
Мне надо спросить миссис Миллер, нашу экономку. I'd have to ask Mrs Miller, our housekeeper.
И Пеппи Миллер в роли мисс Айседоры. And Peppy Miller as Miss Isadora.
Миллер требует тебя в 24-ом немедленно. Miller want you up at 24 on the double.
Бывший коронер полиции, скользкий тип Дик Миллер. Ah, former SBPD coroner slippery Dick Miller.
Как только я представляю себя Боди Миллер. As soon as I introduce myself to Bode Miller.
Это Сьюзи Миллер, наш директор по продажам. This is Suzie Miller, our Sales Director.
Доктор Миллер хочет, чтобы вы немного подождали. Dr. Miller wants you to wait for a while.
Вы все еще называете Элли Миллер свидетелем? Do we still call Ellie Miller as a witness?
У них есть Сара Марку Миллер, работает фельдшером. There's a Sara Marku Miller, who's an R N there.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
6 Telegram-каналов для изучающих немецкий язык
Сегодня в нашей подборке Telegram-каналы для тех, кто изучает немецкий.  В этот раз мы собрали небольшие по количеству подписчиков, но созданные с большой любовью к языку и регулярно обновляемые автор
22.12.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ