Примеры употребления "микрофон" в русском с переводом "microphone"

<>
показать все
Как подключить микрофон к консоли How to connect the microphone to the console
Паяльник, синяя краска, микрофон, флешка. Soldering iron, blue craft paint, a microphone, a USB drive.
Убедитесь, что микрофон направлен вперед. Make sure the microphone is pointed forward.
Когда вы увидете микрофон, скажите . When you see the microphone, say .
Примечание. Микрофон не заряжает аккумуляторы. Note: The microphone does not charge rechargeable batteries.
При этом микрофон Kinect автоматически блокируется. When you do this, the Kinect microphone is automatically muted.
Попробую активировать микрофон на сотовом Коно. Trying to activate the microphone on Kono's cell phone.
Теперь можно подключить микрофон к консоли. Now you can connect your microphone to the console.
Я подвинул микрофон на 20 сантиметров. I've moved the microphone 20 centimeters.
Ваш микрофон это - кусок индейки, Тоби. Your microphone's a turkey baster, Toby.
Тестируем микрофон, тестинг раз, тестинг два. Microphone test, testing one, testing two.
Микрофон может реагировать на окружающие шумы. The microphone detects ambient noises.
А из него очень плохой микрофон. And it makes a very bad microphone;
Мой микрофон или колонки не работают. My microphone or speakers aren't working.
Проверьте, чтобы ваш микрофон не был отключен. Check that your microphone isn't on mute.
При воспроизведении DVD-дисков беспроводной микрофон отключен During DVD playback, a wireless microphone is disabled
Установка батареек в беспроводной микрофон Xbox 360. How to install batteries in the Xbox 360 Wireless Microphone
Выберите Использовать микрофон сенсора Kinect для чата. Select Use Kinect microphone for chat.
Прежде чем чистить микрофон, всегда вынимайте батарейки. Always remove the batteries before you clean the microphone.
Чтобы откалибровать микрофон Kinect, выполните следующие шаги. To calibrate the Kinect microphone, follow these steps:
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Спрягай и склоняй правильно вместе с PROMT
Все мы можем столкнуться с тем, что не уверены в форме глагола, множественном числе существительного, не говоря уже о формах русских числительных. Где же можно быстро посмотреть, как изменяются слова
29.11.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ