Примеры употребления "меню приложения" в русском

Выберите исходный язык

Выберите язык перевода

Переводы: все13 app menu3 application menu3 другие переводы7

Привяжите устройство к аккаунту, выбрав Ввод ключа вручную в меню приложения. To link your mobile device to your account, open the Authenticator app menu and select Manual key entry.

В версии KDE нажмите Меню приложения дальше Система дальше Konsole. On KDE environments, go to Application Menu and then System and then Konsole.

Выберите Подключение в меню приложения Xbox, а затем выберите консоль Xbox, к которой необходимо подключиться. Select Connection from the Xbox app menu, then select the Xbox console you want to connect to.

В меню приложения eTrust Antivirus щелкните Справка, затем О программе eTrust Antivirus. On the eTrust Antivirus application menu, click Help, and then click About eTrust Antivirus.

Коснитесь значка Меню приложения, выберите команду Добавить учетную запись и следуйте дальнейшим инструкциям, чтобы настроить учетную запись OneDrive для бизнеса. To set up your OneDrive for Business account, tap the App Menu, tap Add Account, and then follow the instructions.

Чтобы включить все шаги, выполняемые для задачи, в документ или презентацию, выполните шаги из меню приложения. To include all of the steps that you perform for a task in the document or presentation, you must complete the steps from the application menu.

Откройте главное меню приложения Google Authenticator. Go to the main menu on the Google Authenticator app

Выберите в левом меню Приложения и компоненты. Select Apps & features from the left menu.

Выберите меню Приложения, а затем выберите Служебные программы. Select the Applications menu, and then select Utilities.

Выберите меню Приложения, и затем выберите Служебные программы. Select the Applications menu, and then select Utilities.

Для получения дополнительной справки найдите конкретное приложение в меню Приложения. For more help, look for the specific app at Apps.

Если вы добавляете новую учетную запись, выберите Настроить аккаунт в меню приложения. If you are adding a new account, choose Set up account from the app's menu.

Чтобы запустить приложение Xbox Live позже, откройте меню Приложения и выберите нужное приложение. To start the Xbox Live app later, go to Apps and select the app.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

PROMT Translation Factory отлично справляется с китайским. Проверено студентами Института лингвистики РГГУ

Весной 2024 года в Институте лингвистики РГГУ стартовал практический курс «Компьютерное обеспечение переводческой деятельности» для студентов специальности «Перевод и переводоведение», изучающих китай

24.10.2024

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ