Примеры употребления "мастера установки" в русском

<>
Переводы: все48 setup wizard38 installation wizard8 другие переводы2
• Для завершения следуйте инструкциям мастера установки. • To complete the installation follow the setup wizard instructions.
В окне мастера установки Microsoft Exchange нажмите кнопку Далее. In Microsoft Exchange Installation Wizard, click Next.
Установка средств управления с помощью мастера установки Exchange 2016 Use the Exchange 2016 Setup wizard to install the management tools
На первой странице мастера установки Active Directory Connector нажмите кнопку Далее. On the Welcome to the Active Directory Connector Installation Wizard page, click Next.
Установка роли почтового ящика Exchange 2016 с помощью мастера установки Install the Exchange 2016 Mailbox role using the Setup wizard
На странице завершения работы мастера установки Active Directory Connector нажмите кнопку Готово. On the Completing the Active Directory Connector Installation Wizard page, click Finish.
Щелкните каждую ссылку Начать установку, а затем следуйте указаниям мастера установки. Click each Start setup link, and then proceed through the setup wizard.
Установка роли пограничного транспортного сервера Exchange 2016 с помощью мастера установки Install the Exchange 2016 Edge Transport role using the Setup wizard
Установка надстройки создания отчетов о нежелательной почте с помощью мастера установки Install the Junk Email Reporting Add-In using the Setup wizard
Переустановка сбойной роли сервера с помощью мастера установки Exchange Server 2007 в режиме обслуживания To use the Exchange Server 2007 Setup wizard in maintenance mode to reinstall the failed server role
Щелкните каждую ссылку Начать установку для целевого домена, а затем следуйте указаниям мастера установки. Click each Start setup link for the target domain and proceed through the setup wizard.
Подробнее см. в разделе Установка надстройки создания отчетов о нежелательной почте с помощью мастера установки. For more information, see Install the Junk Email Reporting Add-In Using the Setup Wizard.
Следуйте указаниям мастера установки Office Online Server, выберите папку для установки и нажмите кнопку Установить. Follow the Office Online Server setup wizard, select an installation location and then click Install Now.
В окне мастера установки Exchange Server 2007 на странице Режим обслуживания Exchange нажмите кнопку Далее. In the Exchange Server 2007 Setup wizard, on the Exchange Maintenance Mode page, click Next.
Как установить роль почтового ящика Exchange 2016 на компьютер с помощью мастера установки Exchange Server 2016. How to use the Exchange Server 2016 Setup wizard to install the Exchange 2016 Mailbox role on a computer
Запишите запись MX или TXT, которая будет использоваться для проверки домена, и завершите работу мастера установки. Record the MX record or TXT record that you’ll use to verify your domain, and finish the setup wizard.
Вы можете установить накопительный или обычный пакет обновления для Exchange 2016 с помощью мастера установки или в автоматическом режиме. You can install the cumulative update or service pack for Exchange 2016 by using either the Setup wizard or via unattended mode.
Дополнительные сведения об установке Exchange 2016 см. в статье Установка роли почтового ящика Exchange 2016 с помощью мастера установки. You can find out more about how to install Exchange 2016 by reading Install the Exchange 2016 Mailbox role using the Setup wizard.
Этот шаг выполняется автоматически при запуске мастера установки Exchange 2016 на первом сервере Exchange 2016 в лесу Active Directory. This step is done automatically when you run the Exchange 2016 Setup wizard on the first Exchange 2016 server in the Active Directory forest.
Переустановка сбойной роли сервера с помощью мастера установки Exchange Server 2007 в случаях, когда роли сервера не были установлены ранее To use the Exchange Server 2007 Setup wizard to reinstall the failed server role when no other server role was previously successfully installed
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!