Примеры употребления "массовый" в русском с переводом "bulk"

<>
показать все
Нажмите и выберите Массовый импорт рекламы. Click and select Import Ads in Bulk.
Массовый импорт объявлений в Power Editor Bulk Import Ads into Power Editor
В окне Массовый импорт нажмите Выбрать файл. In the Bulk Import window, click Choose File.
Массовый выбор почтовых ящиков в центре администрирования Exchange Bulk select mailboxes in the EAC
Сейчас массовый импорт рекламных кампаний для лидов выполнить нельзя. Right now, bulk import is not available for lead ads campaigns.
Как выполнить массовый сброс паролей в Office 365 бизнес Reset Office 365 business passwords in bulk
Подробнее о том, как использовать массовый импорт в Power Editor. Learn more about using bulk import in Power Editor.
Невозможно выполнить массовый импорт рекламы для лидов в Power Editor. I can't bulk import lead ads in Power Editor.
массовый импорт большого количества электронной почты, индексирование которого занимает определенное время. Bulk importing large amounts of email, which takes time to index.
В разделе Массовый импорт выберите Вставить текст из документа с разделителями табуляции. Under Bulk Import, select Paste text from tab separated document.
Массовый выбор почтовых ящиков в Центре администрирования Exchange для назначения политики адресных книг Bulk select mailboxes in the EAC to assign an address book policy
Несколько почтовых ящиков. Администраторы могут выполнить массовый импорт почты, контактов и календарей в Office 365 Multiple mailboxes: Admins can bulk import email, contacts, and calendars to Office 365
Ресурсы массового редактирования [AX 2012] Bulk edit operations resources [AX 2012]
Инструменты массового управления для видеокампаний About bulk management tools for video campaigns
Массовое создание целей списка обзвона Create call list targets in bulk
Хотите выполнять массовое редактирование быстрее? Do you want to bulk edit faster?
Массовое изменение почтовых ящиков пользователей Bulk edit user mailboxes
Массовые грузы подкласса 5.1 Bulk goods of Division 5.1
Массовые грузы подкласса 4.2 Bulk goods of Division 4.2
Массовые грузы подкласса 4.3 Bulk goods of Division 4.3
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
PROMT Translation Factory отлично справляется с китайским. Проверено студентами Института лингвистики РГГУ
Весной 2024 года в Институте лингвистики РГГУ стартовал практический курс «Компьютерное обеспечение переводческой деятельности» для студентов специальности «Перевод и переводоведение», изучающих китай
24.10.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ