Примеры употребления "массаж лица" в русском

Выберите исходный язык

Выберите язык перевода

Массаж лица, скраб для тела. Facials, body scrubs, massages.

Еще два и сделаю тебе массаж лица. Two more hallways, I'll give you a face massage.

Я еду туда, сделать массаж лица, придурок. I go there for facials, asshole.

Ты ходила на массаж лица к тому Марио Бадеску, о котором рассказывала Ларисса? Did you get a facial at that place Mario Badescu Larissa told us about?

Если бы я была в Нью-Йорке, то сделала бы укладку в салоне Салли Хершбергер и массаж лица в "Блисс". If I was in New York, I would get a blowout at Sally Hershberger's or a facial at Bliss.

Я получил массаж лица. I got a facial.

Сделаю себе массаж лица. I might get a facial.

Мне сделали массаж лица! I even got a facial!

У меня был шведский стол, массаж и масочка для лица. Had a buffet lunch, a massage and a facial.

Глубокий тканевый массаж и водоросли для лица ждут. A deep tissue massage and seaweed facial awaits.

Думаю, процедуры для лица и массаж - это как раз то, что доктор прописал. I think a facial and a massage are just what the doctor ordered.

Судя по выражению его лица, он врёт. Judging from his expression, he is not telling the truth.

Мы сделаем пострадавшему непрямой массаж сердца. We will give a closed-chest heart massage to the victim.

Лица, употребляющие спиртные напитки, не допускаются. People who drink alcoholic beverages are not allowed to enter.

Например, маникюрный салон, мойка машины или массаж всегда находятся недалеко от дома; A manicure, carwash, or a massage is often only a stone's throw from one's home.

У меня плохо с именами, но я никогда не забываю лица. I'm really bad with names, but I never forget a face.

Сначала массаж, потом аромотерапия. A little massage, some aromatherapy.

У него было нелепое выражение лица. He had a queer expression on his face.

Сделаю массаж пальцев ног! Massage your toes!

Злой шимпанзе шёл вдоль тротуара и отрывал людям лица. The angry chimp went up the sidewalk and ripped everybody's face off.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Подборка фильмов о переводчиках

Если задуматься, за каждым крупным историческим событием можно найти переводчика. Люди этой профессии, чьих имен широкая публика чаще всего не знает, столетиями влияют на судьбы мира. Компания PROMT г

11.10.2024

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов

СКАЧАТЬ