Примеры употребления "маршрутизации" в русском

Выберите исходный язык

Выберите язык перевода

Переводы: все513 routing457 другие переводы56

показать все

Выбор соединителей для маршрутизации сообщений Connector considerations in message routing

Хозяин группы маршрутизации был удален Routing group master has been deleted

Добавление сервера в группу маршрутизации To add the server back to the routing group

Способ 2. Восстановите группу маршрутизации. Resolution 2: Restore the routing group.

Агент маршрутизации политики адресных книг Address book policy routing agent

Ошибка членства в группе маршрутизации Routing group membership error

Включение маршрутизации политики адресных книг Turn on address book policy routing

Количество групп маршрутизации в организации. The number of routing groups in the organization.

В группе маршрутизации более 900 соединителей. There are more than 900 connectors in a Routing Group

Сбой маршрутизации приводит к сбою службы. The routing failure causes the service to crash.

Руководство по маршрутизации определяет маршрут транспортировки. The routing guide defines the transportation route.

Настройка ведения журнала по таблице маршрутизации Configure routing table logging

Только включенные соединители используются для маршрутизации. Only enabled connectors are used in routing decisions.

Выбор соединителей для маршрутизации внешних сообщений Connector selection in external message routing

Разверните группу маршрутизации, а затем щелкните Члены. Expand the routing group, and then click Members.

Тестовое сообщение не запланировано для повторной маршрутизации. The test message is not scheduled to retry routing.

Цель маршрутизации — это следующий прыжок для сообщения. The routing destination is the next hop for the message.

Конечный адрес доставки сообщения называется целью маршрутизации. The ultimate destination for a message is called a routing destination.

Способ 1. Добавьте сервер в группу маршрутизации. Resolution 1: Add the server to the routing group.

Таблицы маршрутизации не содержат маршрутов соединителей отправки. The routing tables don't contain any Send connector routes.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

6 Telegram-каналов для изучающих немецкий язык

Сегодня в нашей подборке Telegram-каналы для тех, кто изучает немецкий. В этот раз мы собрали небольшие по количеству подписчиков, но созданные с большой любовью к языку и регулярно обновляемые автор

22.12.2024

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ