Примеры употребления "мартина" в русском с переводом "martin"

<>
показать все
Он работает на "Ракетки Мартина". He works for martin racquets.
Технологическая революция: уроки Мартина Лютера Learning from Martin Luther About Technological Disruption
Как насчет Мартина Лютера Кинга, What about Martin Luther King?
Были вы влюблены в Мартина, Олуэн? Were you in love with Martin, Olwen?
Вы не могли не любить Мартина. You couldn &apos;t dislike Martin.
Я думаю, это фотографии Мартина Кауэна. I think they're photos of Martin Cowan.
Непристойная передача о хиппи, "Хохмы Роуэна и Мартина". The socially irreverent hippie show, "Rowan and Martin's Laugh-In."
Кто за то, чтобы удовлетворить иск Кейси Мартина? How many would rule in favor of Casey Martin?
Которое мы используем чтобы освободить Мартина из колонии! Which we can use to break Martin out of juvie!
По мнению бывшего председателя ФРС Уильяма Макчесни Мартина: As former Fed Chairman William McChesney Martin put it:
Я хотел расставить всё на свои места - насчёт Мартина. I wanted to set things straight about Martin.
Я читал рубрику Мартина Гарднера в журнале "Scientific American". I read Martin Gardner's columns in Scientific American.
МакГи, найди все записи на старшего сержанта Мартина Роу. McGee, put up the service records of Staff Sergeant Martin Roe.
Они очень уважают, и я уважаю, доктора Мартина Кинга. They have a lot of respect, as I do, for Dr. Martin King.
"У меня есть мечта" Мартина Лютера Кинга и речь Гитлера. One of them is Martin Luther King's "I Have A Dream," and the other one is Hitler.
Перефразируя Мартина Лютера Кинга, Африка столкнулась с крайне неотложной ситуацией. To paraphrase Martin Luther King, Africa confronts the fierce urgency of now.
Кто из присутствующих признал бы право Кейси Мартина пользоваться гольф-каром, How many here would say that Casey Martin does have a right to use a golf cart?
Алиби Мартина Проктора - это билет в кино, который он отдал Буту. Martin Proctor's alibi is this movie ticket that he just gave to Booth.
Мне доводилось читать ваш отчет о волшебных слугах Мартина Пейла, сэр. I read your account of the careers of Martin Pale's fairy servants, sir.
Я направлю и Йена и Мартина к педиатру в Лондоне, но. I'll refer both Ian and Martin to the paediatric specialist at the London, but.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Спрягай и склоняй правильно вместе с PROMT
Все мы можем столкнуться с тем, что не уверены в форме глагола, множественном числе существительного, не говоря уже о формах русских числительных. Где же можно быстро посмотреть, как изменяются слова
29.11.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ