Примеры употребления "марс" в русском с переводом "mars"

<>
показать все
Они съедят Марс», — говорит она. “They will eat Mars.”
Как отправить дом на Марс How to Land a House on Mars
А это - Марс Я Маров? Is that Mars Ya Marov?
Разве Марс не раскаленная планета? Isn't mars the red-hot planet?
Это Марс или Красная планета. This is Mars, the Red Planet.
Вам надо смотреть на Марс. You’ll have to look to Mars.
Наверное, та пронырливая стерва Вероника Марс. I mean, it's probably that nosy bitch, Veronica Mars.
Марс выглядел холодным, сухим и мертвым. Mars looks like a cold, dry, dead place.
Как мы доставим самолет на Марс? How do we transport an airplane to Mars?
Проект "Геном Человека" или "Миссия Марс". The Human Genome Project, or a Mars Rover mission.
Вы увидите Марс, суровую красную планету. You &apos;ll see Mars, the fierce red star.
Мы полетим на космической ракете на Марс. Instead we're going on a trip to Mars.
Итак, когда-нибудь мы собираемся на Марс. Now, we're going to be going to Mars one day.
Марс - это большая скала с тонкой атмосферой. Mars is a large rock with thin atmosphere.
Разве Марс это не красная раскаленная планета? Isn't mars the red-hot planet?
В особенности на Марс, в первую очередь. Notably Mars, as a first example.
Как же мы доставим его на Марс? How do we get it to Mars?
Посадить на Марс человека будет намного сложнее. Landing humans on Mars would be a much tougher problem.
Путешествие на Марс на бессмертных плазменных ракетах Traveling to Mars with immortal plasma rockets
И когда она исчезает - Земля превращается в Марс. And when it vanishes, Earth becomes Mars.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
С Днём переводчика!
Компания PROMT поздравляет переводчиков и лингвистов с профессиональным праздником – Международным днём переводчика (International Translation Day). Переводчик – почётная профессия с длинной историей.
30.09.2024
Бот-переводчик

Бот-переводчик

Перевод в Telegram

Перейти

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов

СКАЧАТЬ