Примеры употребления "маркетинговому" в русском

Выберите исходный язык

Выберите язык перевода

Например, на своем iPad я могу изменить презентацию по маркетинговому плану, сохраненную в OneDrive для бизнеса. For example, I can use my iPad to update the slides for our marketing plan, which we've stored in the cloud using OneDrive for Business.

Теперь корпорациям невыгодно поддерживать показной пафос – за этот фасад слишком просто заглянуть, а если внутреннее содержание не соответствует внешнему виду (т. е. маркетинговому образу), это порождает потенциально гибельный для фирмы конфликт. Fact is, it is no longer feasible for corporations to maintain a pretentious façade. It's too easy for the world to see inside. And if the inside of a company does not match its outsides (i.e., marketing image) this creates a level of conflict potentially ruinous to the firm.

Глобальная рекламная и маркетинговая поддержка Global marketing and PR support

Полное маркетинговое и рекламное сопровождение Full marketing and PR support

Предоставление всех необходимых маркетинговых инструментов Provision of relevant marketing tools

В форме Маркетинговая цель выберите Создать. In the Marketing objective form, click New.

Маркетинговую и рекламную поддержку компании MasterForex Marketing and PR support from MasterForex

"И другие маркетинговые материалы и дополнения". And other marketing materials and collateral.

Это, конечно, - мелкие маркетинговые уловки, согласен. Now, these are trivial marketing examples, I accept.

Выбираем маркетинговый бюджет, над которым работали. I’ll select the marketing budget file I’ve been working on.

Маркетинговый анализ, план сохранения клиентской базы. Marketing, customer retention plans.

Это маркетинговая ошибка, но я ей пользуюсь. It's a marketing mistake, but I'm taking advantage of it.

Щелкните Управление торговыми скидками > Настройка > Маркетинговая цель. Click Trade allowance management > Setup > Marketing objective.

Формы компонента бизнес-процесса "Разработка маркетингового плана" Develop marketing plan business process component forms

Маркетинговую и рекламную поддержку от компании MasterForex Marketing and advertising support from MasterForex

Выберите маркетинговую цель и владельца этого шаблона. Select the marketing objective and the owner for this template.

Совместная работа в группе над маркетинговыми ресурсами Collaborate on marketing assets as a team

Создание списка рассылки для будущих маркетинговых планов. Use this form to create a mailing file for future marketing plans.

(Наш пример называется Пример бюджета маркетингового мероприятия.xlsx.) (Our example is called Marketing event budget example.xlsx.)

В качестве эталона для работы этой маркетинговой фирмы. As a reference for this marketing firm job.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Спрягай и склоняй правильно вместе с PROMT

Все мы можем столкнуться с тем, что не уверены в форме глагола, множественном числе существительного, не говоря уже о формах русских числительных. Где же можно быстро посмотреть, как изменяются слова

29.11.2024

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ