Примеры употребления "маркетинга" в русском

<>
Переводы: все748 marketing734 другие переводы14
показать все
Параметры маркетинга и продаж (форма) Sales and marketing parameters (form)
Какие условия маркетинга следует знать? What marketing terms should I know?
Разработка стратегий маркетинга [AX 2012] Develop marketing strategies [AX 2012]
Параметры модуля продаж и маркетинга Sales and marketing parameters
Создание плана маркетинга и бюджета Create marketing plan and budget
Определение каналов маркетинга [AX 2012] Determine marketing channels [AX 2012]
Отправитель находится в отделе маркетинга Sender is in the marketing department
Этот же закон работает для маркетинга. The same is true of marketing.
Разработка концепции маркетинга для следующего года. The development of a marketing concept for the next year.
E-mail: marketing@roboforex.com (Отдел маркетинга) E-mail: marketing@roboforex.com (Marketing Team)
•Регулирование действий в области маркетинга финансовых продуктов •Regulating conduct specific to the marketing of financial products
Создание плана маркетинга и бюджета [AX 2012] Create marketing plan and budget [AX 2012]
Кампании создаются как часть бизнес-процесса маркетинга. Campaigns are created as part of the business process for marketing.
40% этого - то, что является сутью маркетинга. Forty percent of it is about what marketing is.
Кто хочет принять у себя мероприятие вирусного маркетинга? Who wants to host a viral marketing event?
системы маркетинга и управления рисками в сырьевом секторе. Marketing systems and commodity risk management.
Сохраняйте проводки и данные для продаж и маркетинга. Store transactions and data for sales and marketing.
Активизация усилий по содействию развитию торговли и маркетинга Stepping-up trade promotion and marketing
Мы бы вошли в зал славы спортивного маркетинга. That was going to put us in the hall of fame of sports marketing.
Смысл для маркетинга - ваш бренд становится более рассредоточенным. The message for marketing is that your brand is more dispersed.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
PROMT Translation Factory отлично справляется с китайским. Проверено студентами Института лингвистики РГГУ
Весной 2024 года в Институте лингвистики РГГУ стартовал практический курс «Компьютерное обеспечение переводческой деятельности» для студентов специальности «Перевод и переводоведение», изучающих китай
24.10.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ