Примеры употребления "маркеров" в русском с переводом "highlighter"

<>
показать все
Не подержишь этот яркий букет маркеров? Why don't you hold this colorful bouquet of highlighters?
Выберите персональный набор перьев и маркеров для рукописного ввода. Choose a personal set of pens and highlighters for inking.
Выберите персональный набор перьев, маркеров и карандашей для рукописного ввода. Choose a personal set of pens, highlighters, and pencils for inking.
Выберите персональный набор перьев, маркеров и карандашей для рукописного ввода и пользуйтесь ими во всех приложениях. Choose a personal set of pens, highlighters, and pencils for inking, and have them available to you across apps.
Пометьте важные сведения новым маркером. Grab the new highlighter to flag important information.
Я должен пользоваться этим маркером? Do I have to use this highlighter?
Попробуйте использовать маркер ниже, между параграфами. Try putting the highlighter down between paragraphs.
Для чего тебе все эти маркеры? What's with all the highlighters anyway?
Ох, он однажды украл коробку с желтыми маркерами. He, uh, he stole a box of yellow highlighters once.
На вкладке Рисование нажмите кнопку Перо, Карандаш или Маркер. Select Draw and select a Pen, Pencil, or Highlighter to use.
Выбрав ластик, коснитесь штрихов маркера, которые вы хотите удалить. With the eraser selected, tap the highlighter strokes that you want to erase.
Щелкните значок маркера слева и выберите нужный цвет и толщину. Choose the highlighter icon on the left, and then choose the color and thickness you want to use.
С помощью нового маркера вам будет удобнее выделять важную информацию. Grab the new text highlighter and select your important info.
Чтобы отключить инструмент "Перо", "Лазерная указка" или "Маркер", нажмите клавишу ESC. Press the Esc key when you want to turn off the pen, laser pointer, or highlighter.
Щелкните значок с изображением ручки, чтобы выбрать лазерную указку, перо или маркер. Click the Pen to select a Laser Pointer, Pen or Highlighter.
Быстро получайте доступ к четырем цветам во время рисования пером или маркером. Quickly access four colors while drawing with a pen or highlighter.
Примечание: Ознакомьтесь с другими инструментами для добавления примечаний, такими как маркер, штемпель и фигура. Note: Be sure to check out the other Annotation tool options – like the highlighter, the stamp tool, and the shape tool.
После захвата фрагмента можно делать подписи или рисовать на нем или вокруг него, нажав на кнопку Перо или Маркер. After you capture a snip, you can write or draw on or around it by selecting the Pen or Highlighter buttons.
Теперь вы можете использовать все возможности рисования, в том числе выбирать цвет, маркер и тип ластика, даже если устройство Surface заблокировано. Full drawing capabilities when your Surface is locked, including ink color, highlighter, eraser types, and more.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
6 Telegram-каналов для изучающих немецкий язык
Сегодня в нашей подборке Telegram-каналы для тех, кто изучает немецкий.  В этот раз мы собрали небольшие по количеству подписчиков, но созданные с большой любовью к языку и регулярно обновляемые автор
22.12.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ