Примеры употребления "марго" в русском с переводом "margot"

<>
Переводы: все23 margo11 margot7 margaux5
Это моя приемная дочь Марго Тененбаум. This is my adopted daughter Margot Tenenbaum.
Марго, да ты молодеешь день ото дня. Margot, you look younger every year.
Галан хочет, чтобы я помог ему украсть статуэтку у Марго. Galan wants me to help him steal the figurine from Margot.
Извините, но правило Марго No7 гласит - не молчи, скажи как есть. Sorry, but Margot's rule for success number seven, don't conceal, keep it real.
Я ненадолго заскочила в ванную Марго и наткнулась там на её противозачаточные таблетки. I took a little pit stop in Margot's bathroom, and I happened upon her birth control pills.
Марго была бы рада вонзить нож в меня, и это не было бы проверкой на толщину кожи. Margot would love to stick a knife into me, and it wouldn't be to test the thickness of my skin.
Я думаю, что он дал Марго Уилтон такой же шанс раскаяться и если она этого еще не сделала, то ее жизнь все еще в опасности. My thought is, he gave Margot Wilton the chance to repent as well, and if she hasn't, her life's still in danger.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!