Примеры употребления "маленький совет" в русском

<>
Могу я дать вам маленький совет? May I offer a little advice?
Маленький совет - когда покупаешь телефон с предоплатой (в интернет-магазине), не расплачивайся кредитной карточкой. A little advice - When you buy a prepaid phone, don't e your credit card.
Можно я дам тебе маленький совет? Hey, can I give you a little bit of advice?
У меня есть для вас маленький совет. And I have a tip for you.
Позвольте мне дать вам маленький совет, молодой человек. Let me give you a nickel's worth of free advice, young man.
Не возражаешь если я дам тебе один небольшой, маленький совет? You mind if I offer just one small, little piece of advice?
Это маленький совет, который я получил, когда ходил на EDM Beats в Милане. It's a little tip that I picked up while I was doing EDM Beats with this kid in Milan.
Я баллотируюсь в Родительский Совет и этот маленький кружок для родителей "Рока", которые заинтересованы в. I'm running for the Parents' Board and this little gathering is for Rock parents who have a stake in.
Он смог построить маленький дом. He was able to build a small house.
Вы дали мне хороший совет. You've given me good advice.
Маленький мальчик пропал в лесу. The little boy was lost in the forest.
Он не только дал мне совет, но ещё и денег. He gave me not just advice, but money as well.
Маленький ручей стекал между скал. A small stream ran down among the rocks.
Если бы не мой совет, ты бы потерпел неудачу. If not for my advice, you would have failed.
Ты видишь тот маленький дом? Can you see that small house?
Я хочу дать тебе небольшой совет. I would like to give you a piece of advice.
Это один маленький шаг для человека и гигантский прыжок для человечества. That's one small step for man, one giant leap for mankind.
Я хочу дать тебе совет. I would like to give you a piece of advice.
Австралия — самый маленький континент в мире. Australia is the smallest continent in the world.
Тренер дал мне совет. The coach gave me some advice.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
С наступающим Новым годом!
Дорогие друзья! Дни в декабре летят быстро, 2025 год всё ближе. Мы в команде PROMT традиционно подводим итоги года и азартно продумывают планы развития новых версий продуктов в новом году. А вы уже по
28.12.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ