Примеры употребления "майке" в русском с переводом "mike"

<>
показать все
Либо загадочным образом объявилась твоя мать, либо Джессика узнала о Майке. Either your mother's somehow appeared in your life, or Jessica found out about Mike.
Говорю же, дело не в Майке, и мы не собираемся жениться тайком. But I told you this isn't about Mike, and it isn't about eloping.
Я просила одеться, как мужик, а не как Мэтью МакКонахи в "Супер Майке". I asked for Butch, not Matthew McConaughey from Magic Mike.
Больше похожим на МакКонахи в "Под кайфом и в смятении", чем МакКонахи в "Супер Майке" More McConaughey in "Dazed And Confused," less McConaughey in "Magic Mike"
Майк - младший в своей семье. Mike is the youngest in his family.
А есть парень Майк Оутс. And there's this guy, Mike Oates.
Донна уже ложится спать, Майк. Donna's upstairs getting ready for bed, Mike.
У Эльзы солнечный ожог, Майк. Elsa's got a sunburn, Mike.
Паук Майк вызывает Утенка Дака. Spider Mike the Duck.
Его уличное имя - Чёрный Майк. His street name is Black Mike.
У Ари много врагов, Майк. Ari's got a lot of enemies, Mike.
Это был долгий путь, Майк. It's been a long haul, Mike.
Что у тебя, Волшебный Майк? How about you, Magic Mike?
Майк, это экстренный экстренный телефон. Mike, this is the emergency emergency phone.
Коллинсон, где Майк и Кейт? Collinson, wheres Mike and Keith?
Майк Биггс отказался от секса. Mike Biggs turned down sex.
Майк, там нет ничего страшного. Mike, it's not really a big deal.
Вчера Майк пробежал очень быстро. Mike ran very fast yesterday.
Сьюзан говорит какой задира Майк. Susan talks about what a badass Mike is.
Майк Оутс живет в Англии. Mike Oates lives in the U.K.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
С наступающим Новым годом!
Дорогие друзья! Дни в декабре летят быстро, 2025 год всё ближе. Мы в команде PROMT традиционно подводим итоги года и азартно продумывают планы развития новых версий продуктов в новом году. А вы уже по
28.12.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ