Примеры употребления "магнето" в русском с переводом "magneto"

<>
Переводы: все13 magneto13
показать все
Что Магнето хочет от Рог? So what does Magneto want with Rogue?
Что Магнето от него хочет? What does Magneto want with him?
Думаю, это дело рук Магнето. In my opinion, Magneto's behind this.
Я знаю куда отправился Магнето. I know where Magneto's going.
Милая, ты уверена, что магнето включено? Are you sure the magneto's on, honey?
Это единственный способ получить энергию из магнето. That's the only way to get power out of the magnetos.
Вы сказали что машина отнимает у Магнето силу. You said this machine draws its power from Magneto.
Я не совсем уверен что он нужен Магнето. I'm not entirely sure it's him Magneto wants.
Как Вы думаете, что Магнето от него хочет? What do you think Magneto want with him?
А почему бы тебе не использовать его для поиска Магнето? Why don't you just use it to find Magneto?
Иногда я люблю включать его и представлять, что я суперзлодей Магнето. Sometimes I like to turn this on and pretend I'm the super villain Magneto.
Или поставить пластиковую клетку как у Магнето в Людях-Икс 2. Or they can make a hard plastic cage like Magneto's in X-Men 2.
И судя по тому, что видел Профессор, если Магнето дал Рог достаточно силы. And judging from what the Professor saw, if Magneto gave Rogue enough power.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Подборка фильмов о переводчиках
Если задуматься, за каждым крупным историческим событием можно найти переводчика. Люди этой профессии, чьих имен широкая публика чаще всего не знает, столетиями влияют на судьбы мира. Компания PROMT г
11.10.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов

СКАЧАТЬ