Примеры употребления "магазина" в русском с переводом "store"

<>
показать все
Отчет об эффективности продаж магазина Store sales performance report
Ты видел двери спереди магазина. Those roll-up doors at the front of the store.
Странно для владельца мебельного магазина. Strange, with you owning a furniture store and all.
Специалист по запасам розничного магазина Retail Store Inventory Clerk
Самостоятельное развертывание для компонентов магазина Self-service deployment for store components
Загрузка отдельных дополнений из магазина. Download the individual add-ons from the Store.
В меню Магазина выберите Игры. In the Store, select Games from the menu.
Настройка розничного магазина [AX 2012] Set up a retail store [AX 2012]
Назначьте налоговую группа для магазина. Assign a sales tax group to the store.
Удаление ненужных приложений Магазина Windows Uninstall Windows Store apps you no longer need
Настройка POS-терминалов для магазина. Configure the point of sale (POS) registers for the store.
Управляющий этого магазина отращивает бороду. The manager of this store is growing a beard.
Настройки приложений из Магазина Windows Settings for Windows Store apps
Я приму и кредит магазина. I will accept store credit.
Настройка способов оплаты для магазина Set up store payment methods
Просмотр проводок магазина [AX 2012] View store transactions [AX 2012]
Они пришли, изобразив покупателей магазина. Came in as buyers to purchase the store.
Добавление магазина к соответствующим организационным иерархиям. Add the store to the appropriate organization hierarchies.
Если игра устанавливалась из магазина Windows If you installed your game from the Windows Store
Налоговый код (TIN) — укажите ИНН магазина. Tax identification number (TIN) – Type the store's TIN.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Спрягай и склоняй правильно вместе с PROMT
Все мы можем столкнуться с тем, что не уверены в форме глагола, множественном числе существительного, не говоря уже о формах русских числительных. Где же можно быстро посмотреть, как изменяются слова
29.11.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ