Примеры употребления "магазин игрушек" в русском

Выберите исходный язык

Выберите язык перевода

А то похоже, что магазин игрушек тут нагадил. It looks like a toy store took a dump in here.

Вот я, например, в магазин игрушек. I want to go to a toy shop.

У нас есть магазин игрушек, ювелирный магазин, мебельный магазин, и. You got a toy store, jewelry store, furniture store, and.

Джордж, ты должен отвезти меня в магазин игрушек. George, you're going to drive me to a toy shop.

Вы идете в зоомагазин или магазин игрушек, там их можно купить. You go to the pet store or the toy store, and you can buy these things.

Они продают бензин в магазинах игрушек? Do they sell petrol in toy shops?

Отдел игрушек находится на пятом этаже. The toy department is on the fifth floor.

В этом зоопарке есть магазин? Is there a shop at this zoo?

Хотя у него много игрушек, из-за своей жадности он хочет ещё больше. Although he had many toys, his greed made him want more.

Где находится ближайший магазин? Where is the nearest shop?

Мистер Смит сделал для него несколько игрушек. Mr Smith made him some toys.

Магазин закрылся окончательно. The store closed down for good.

За продажей игрушек с такими устройствами надо тщательнее следить. Selling toys that use them should be monitored more closely.

Я поехал на велосипеде в магазин. I rode my bicycle to the store.

Неплохо для малообразованного сибиряка, который начинал производителем пластмассовых игрушек. Not bad for a poorly educated Siberian who began as a manufacturer of plastic toys.

Ювелирный магазин открыт. The jewelry store is open.

Например, при поиске по слову "поезд" можно найти видео об игрушечных поездах, загруженный пользователем или компанией – производителем игрушек. Подобные ролики не являются рекламными объявлениями. For example, a search for "trains" could result in a TV commercial for toy trains uploaded by a user or a toy train company, none of which are Paid Ads.

Вор проник в магазин прошлой ночью. A burglar broke into the shop last night.

Вокруг не должно быть ничего, обо что можно споткнуться, — игрушек, мебели или незакрепленных ковров. Make sure there is nothing you might trip on — toys, furniture, or loose rugs, for example.

Этот магазин ориентируются на обслуживание студентов. This is a store that caters specially to students.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

6 Telegram-каналов для изучающих немецкий язык

Сегодня в нашей подборке Telegram-каналы для тех, кто изучает немецкий. В этот раз мы собрали небольшие по количеству подписчиков, но созданные с большой любовью к языку и регулярно обновляемые автор

22.12.2024

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ