Примеры употребления "лунная" в русском

Выберите исходный язык

Выберите язык перевода

Наша гигантская лунная спутница крупнее и гораздо массивнее любых других лун в сравнении с теми планетами, вокруг которых они вращаются. Our giant lunar companion is larger and more massive than any other moon when compared to the planet it orbits.

Лунная Секта всегда готовый надрать твою задницу! Moon Sect is always ready to kick your ass!

Для сбора информации необходима более серьезная программа исследований, чем существующие. Отчасти поэтому предлагаемые будущие лунные экспедиции, такие как недавно объявленная «Лунная миссия-1», очень важны. In part, this is why proposed future lunar exploration missions (such as the recently announced Lunar Mission One) are so important.

Во время полного лунного затмения? During the total lunar eclipse?

У вас есть лунные камни? You have moon rocks here?

Я отмечаю по лунному календарю. I go by the lunar calendar.

Убил оборотня, нашел лунный камень. Killed a werewolf, Found a moon stone.

Лунный модуль стал спасательной шлюпкой. The lunar module just became a lifeboat.

Но обладать Лунным камнем незаконно. But it's illegal to own a Moon rock.

А лунную фазу полета добавили позднее. The lunar phase of Clementine's mission was added later.

Я была в "Лунной ночи" вчера. I was at Moon Night last night.

Вассербург окрестил это событие «лунным катаклизмом». Wasserburg dubbed the event the “lunar cataclysm.”

Эй, ребят, я делаю лунную походку. Hey guys, I'm moon walking.

Проблема с фильтрами CO2 на лунном модуле. We got a CO2 filter problem on the lunar module.

Этот парень похож на лунный камень. That guy looks like a moon rock.

Канун вьетнамского Нового Года по Лунному календарю. Vietnamese Lunar New Year's Eve.

Бонни думает, что лунный камень внизу. Bonnie thinks the moon stone is down here.

Чтож, народ, пройдём в лунный спускаемый модуль. Well, folks, let's head on down to the lunar excursion module.

Такими же лунными ночами, как эта On nights like this with the moon above

Ладно, давайте разворачиваться и вытаскивать лунный модуль. Okay, let's get turned around and pick up the lunar module.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

6 Telegram-каналов для изучающих немецкий язык

Сегодня в нашей подборке Telegram-каналы для тех, кто изучает немецкий. В этот раз мы собрали небольшие по количеству подписчиков, но созданные с большой любовью к языку и регулярно обновляемые автор

22.12.2024

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ