Примеры употребления "лояльности" в русском с переводом "loyalty"

<>
Настройка программ лояльности в Розница Setting up loyalty programs in Retail
Назначьте ценовые группы программе лояльности. Assign price groups to the loyalty program.
Настройка программ лояльности [AX 2012] Setting up loyalty programs [AX 2012]
Программы лояльности точки операций (форма) Loyalty point transactions (form)
Способ оплаты по программе лояльности Loyalty payment method
О настройке программ лояльности [AX 2012] About setting up loyalty programs [AX 2012]
Настройка способов оплаты по программе лояльности Set up loyalty payment methods
Настройка уровней лояльности и правил уровней Set up loyalty tiers and tier rules
Определение нескольких уровней для программ лояльности. Define multiple levels for your loyalty programs.
Возможность вручную корректировать поощрения лояльности продавцами. Retailers can manually adjust loyalty rewards.
Формы компонента бизнес-процесса программ лояльности Loyalty program business process component forms
Просмотр проводок поощрения для программы лояльности View rewards transactions for a loyalty program
Щелкните Розница > Настройка > Лояльность > Программы лояльности. Click Retail > Setup > Loyalty > Loyalty programs.
Щелкните Розница > Обычный > Лояльность > Схемы лояльности. Click Retail > Common > Loyalty > Loyalty schemes.
Настройка схем программы лояльности [AX 2012] Set up loyalty schemes [AX 2012]
Новая функция лояльности включает следующие изменения. The new loyalty feature includes the following changes:
Настройка способа оплаты по программе лояльности Set up loyalty payment method
Настройка интервалов дат для уровней лояльности Set up date intervals for loyalty tiers
Программа лояльности Розница была полностью пересмотрена. The Retail loyalty program has been completely redesigned.
Щелкните Розница > Обычный > Лояльность > Карты лояльности. Click Retail > Common > Loyalty > Loyalty cards.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!