Примеры употребления "лодочный самолёт" в русском

<>
И помнишь, мы спрятались в лодочный сарай от похода на каноэ. In the boathouse, we skipped the canoe trip.
Спросите его, когда следующий самолёт. Ask him when the next plane will be.
Мы используем лодочный док для Лиама. But, we're going to use the boathouse for Liam.
Пассажиры могут взять на самолёт некоторое количество багажа. Passengers can take a certain amount of baggage on the airplane.
Я и забыл, что ты отчаянный лодочный гонщик. I forgot you're a hotshot boat driver.
Он купил билет на самолёт. He bought a plane ticket.
Давай вернёмся в лодочный сарай, прошу. Let's just go back to the boathouse, please.
Вдруг самолёт рухнул на землю. The plane crashed suddenly.
Ребята, я нашла лодочный сарай. You guys, I found a boathouse.
Интересно, прилетит ли самолёт вовремя. I wonder if the plane will arrive on time.
Лодочный сарай, гараж, задняя дверь. We've got the boathouse, garage, back door.
Этот самолёт огромен! That plane is enormous!
Мы спалили лодочный сарай. We burned down the boathouse.
Естественно волноваться, когда самолёт взлетает. It's natural to be nervous when the plane takes off.
Когда она заболела, мы устроили ее в лодочный сарай. When she got sick, we moved her into the boathouse.
Это был первый раз, когда я сел на самолёт. That was the first time I got on a plane.
Я нашла лодочный сарай. I found a boathouse.
Я не хочу опоздать на самолёт. I don't want to miss the plane.
Мой самолёт улетает в шесть часов. My plane leaves at six o'clock.
Мы спешили в аэропорт, но опоздали на самолёт. We hurried to the airport, but we missed the plane.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Спрягай и склоняй правильно вместе с PROMT
Все мы можем столкнуться с тем, что не уверены в форме глагола, множественном числе существительного, не говоря уже о формах русских числительных. Где же можно быстро посмотреть, как изменяются слова
29.11.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ