Примеры употребления "логический" в русском
Устранена проблема, из-за которой операции MPIO не восстанавливали надлежащим образом службы после того, как возникало состояние проверки "Неправильный запрос, логический номер устройства недоступен (смысловые коды 05/25/00)".
Addressed issue where multipath I/O did not properly restore service after the check condition "Illegal request, LUN not available (sense codes 05/25/00)" occurs.
Предполагается, что код возвращает логический оператор.
The code is expected to return a Boolean operator.
Целостность, логический ход мысли, залог хорошего мореплавания.
Integrity, reasoning, good seamanship.
Примеры типов значений: Текст, Валюта, Логический, Десятичный и Целочисленный.
Examples of value types are Text, Currency, Boolean, Decimal, and Integer.
Есть типы Числовой, Денежный, Дата и время и Логический.
There’s Number, Currency, Date and Time, and Yes/No.
Например, следующее логический выражение состоит только из оператора и константы:
For example, this Boolean expression consists of just an operator and a constant:
Логический – при выборе этого типа доступен набор значений «истина» и «ложь».
Boolean – If you select this type, the set of values is either true or false.
Логический – выберите этот тип, если необходимо использовать значения «истина» и «ложь».
Boolean – Select this type when you want to use true or false values.
В следующем примере целевой атрибут имеет логический тип, и при расчете используется выражение If.
In the following example, the target attribute has a Boolean type and the calculation uses an If expression:
В следующем примере целевой атрибут имеет логический тип, а при расчете используется выражения If.
In the following example, the target attribute is of the Boolean type, and the calculation uses an If expression:
Чтобы избежать этой проблемы, можно изменить в ходе импорта тип данных поля на логический.
You can change the data type of the field to Yes/No during the import operation to avoid this problem.
Значения типа "Полный текст", "Число", "Логический" и "Дата/время" должны соответствовать своим типам данных.
Long Text, Number, Yes/No, and Date/Time should match their respective data types.
Если тип атрибута — Логический, Целочисленный или Текст, набор значений доступен, когда модель конфигурации продукта настроена.
If the attribute type is Boolean, Integer, or Text, the set of values is available when a product configuration model is set up.
В случае же невозможности проследить судьбу иностранных кредитов, придется сделать логический вывод, что деньги осели в частных карманах.
If the fate of borrowed money cannot be traced, then they must infer that it was diverted into private pockets.
Типом данных поля является "Короткий текст" ("Текст" в Access 2007 и 2010), "Длинный текст" ("Поле MEMO" в Access 2007 и 2010), "Число", "Дата/время", "Счетчик", "Денежный", "Логический" или "Гиперссылка".
The field's data type is Short Text (Text in Access 2007 and 2010), Long Text (Memo in Access 2007 and 2010), Number, Date/Time, AutoNumber, Currency, Yes/No or Hyperlink.
Если в исходном файле есть поле, которое содержит только значения "Истина" или "Ложь" либо только значения "Да" или "Нет", и для этого поля выбран тип данных Логический, в таблице появятся значения –1 и 0.
If the source file includes a field that contains only True or False values or only Yes or No values, and you selected Yes/No as the data type for the field, you will see -1 or 0 in the table.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам
В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.
Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!
С наступающим Новым годом!
Дорогие друзья! Дни в декабре летят быстро, 2025 год всё ближе. Мы в команде PROMT традиционно подводим итоги года и азартно продумывают планы развития новых версий продуктов в новом году. А вы уже по
28.12.2024
Реклама