Примеры употребления "логан" в русском

Выберите исходный язык

Выберите язык перевода

Переводы: все42 logan42

показать все

Дэвид Логан о племенном лидерстве David Logan on tribal leadership

87 часть на площади Логан. Firehouse 87 at Logan Square.

Не падай на работе, Логан. No falling down on the job, Logan.

Логан, как нам это поможет? Logan, how is this going to help us find the target?

Вам понравилось в Мексике, мистер Логан? Did you enjoy your stay in Mexico, Mr. Logan?

Готовы к неприличному предложению, мисс Логан? Ready for an indecent proposal, Miss Logan?

Капрал Кларк, Логан, - вы займетесь раздевалкой. Corporal Clark, Logan, I want you to take the dressing room.

Логан, у них не было кокосовой воды. Logan, they didn't have coconut water.

Тревор покрасил ему волосы, но это Логан. Trevor dyed his hair, but that's Logan.

Логан отказался, вскочил на свой скейтборд и укатил. Logan refused and jumped on his skateboard and rolled away.

Магадан сказал, что Логан размахивал перед ним пистолетом. Magadan says that Logan was waving his gun at him.

Вам бы лучше побыстрее вжиться в униформу, Логан. You better get used to that uniform, Logan.

Логан хочет, чтобы я написала статью для ее журнала. Logan wants me to write an article for her magazine.

Мистер Аим, это сержант МакКласки и специальный консультант Логан. Mr Ayim, this is sergeant McCluskey and special consultant Logan.

Но мы хотели закинуться какой-нибудь дурью в доме Логан. But we were gonna go and get high on bath salts at Logan's house.

Он прибыл в Логан, три дня назад рейсом из Дубаи. He arrived at Logan three days ago on a flight from Dubai.

Логан Мур, дитя распавшейся семьи, нашел покой и спасение в скейтборде. Logan Moore, child of a broken home who found solace and salvation on a skateboard.

Меня посадили в тюрьму за то, что я гонялся за деньгами, мистер Логан. I was put in prison for chasing money, Mr. Logan.

Логан Мур был записан на соревнование по уличному скейтбордингу, и ему прочили победу. Logan Moore was entered into the street-style skateboarding event and favored to win.

Я принял решение, что ты пойдешь выпить с Логан и будешь расхваливать Джоша. I made arrangements for you to take Logan out to drinks and talk Josh up.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

PROMT Translation Factory отлично справляется с китайским. Проверено студентами Института лингвистики РГГУ

Весной 2024 года в Институте лингвистики РГГУ стартовал практический курс «Компьютерное обеспечение переводческой деятельности» для студентов специальности «Перевод и переводоведение», изучающих китай

24.10.2024

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ