Примеры употребления "ли" в русском с переводом "lee"

<>
показать все
У Ли есть газовый баллон. Lee has a gas cylinder.
Су-шеф, Ли Хи Джу. Sous Chef, Lee Hee Joo.
Вайолет Ли станет нашим чемпионом. Violet Lee will be our champion speller.
Ли, "засранец" пишется через "з". Uh, Lee, "hole" is spelled with a H.
Оставайся и проводи Сестру Ли. You stay and wave Nurse Lee off.
Ты совершаешь огромную ошибку, Ли. You're making a big mistake, Lee.
Результаты Ли Энн на наркотики. Lee Anne's drug test results.
«Да, хорошо,» сказала миссис Ли. "Yes, all right," says Mrs. Lee.
Вчера днём с агентом Ли. Yesterday afternoon with Agent Lee.
Ли Син, ты полный дурак! Lee Sin, you're a big fool!
Давай, Ли, надери ей задницу! Come on, Lee, kick her ass!
Ли Эшворт вернулся в страну. ~ Lee Ashworth is back in the country.
Правильно - "Салон красоты Тэмми Ли". It's "Tammy Lee's Beauty Shop".
Почему же Ли, а не Пиночет? Why Lee, and not Pinochet?
Джейми Ли Кёртис в "Поменяться местами". Jamie Lee Curtis in Trading Places.
Я Валери Ли, глава клана МакДоннела. I'm Valerie Lee, the head of the McDonnell clan.
Мистер Ли позвонил мне вчера днем. Mr Lee telephoned me yesterday afternoon.
Вы ели мороженое со Стэном Ли? You had gelato with Stan Lee?
Алисия, а ты пасёшь Дэвида Ли. And, Alicia, you're the David Lee wrangler.
Что будет после Ли Куан Ю? What Comes After Lee Kuan Yew?
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
6 Telegram-каналов для изучающих немецкий язык
Сегодня в нашей подборке Telegram-каналы для тех, кто изучает немецкий.  В этот раз мы собрали небольшие по количеству подписчиков, но созданные с большой любовью к языку и регулярно обновляемые автор
22.12.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ