Примеры употребления "личные данные" в русском

<>
Переводы: все244 personal data102 personal information63 другие переводы79
показать все
Последовательно выберите Настройки > Advanced > Личные данные. Select Settings > ADVANCED > Privacy.
В разделе "Личные данные" выберите Безопасность. Under "Personal," tap Security.
В разделе "Личные данные" выберите Местоположение. Under "Personal," tap Location.
В разделе "Личные данные" выберите Google. Under "Personal," tap Google.
В разделе "Личные данные" выберите Электронная почта. Select Email in the Personal info box.
В разделе "Личные данные" выберите пункт Местоположение. Under "Personal," tap Location.
Как изменить личные данные в аккаунте Google Edit your Google Account information
Нажмите Настройки контента в разделе "Личные данные". In the "Privacy" section, click Content settings.
В разделе "Личные данные" выберите Настройки контента. In the "Privacy" section, click Content settings.
Найдите раздел "Личные данные" и отредактируйте настройки. Under "Privacy," adjust your settings:
В разделе "Личные данные" нажмите "Настройки контента". Under "Privacy," click Content settings.
В разделе "Личные данные" выберите Данные о местоположении. Under "Personal," tap Location access.
Нажмите кнопку Настройки контента в разделе "Личные данные". Under the section "Privacy," click Content settings.
В разделе "Личные данные" нажмите кнопку Настройки контента. In the "Privacy" section, select Content settings.
В разделе "Личные данные" нажмите Google дальше Безопасность. Under "Personal," tap Google and then Security.
В разделе "Личные данные" нажмите Местоположение дальше Режим. Under "Personal," tap Location and then Mode.
В разделе "Личные данные" нажмите Безопасность дальше Блокировка экрана. Under "Personal," tap Security and then Screen lock.
И разве не пытались вы проверить мои личные данные? And didn't you run a background check on me?
В разделе "Личные данные" нажмите Google дальше Ещё Ещё. Under "Personal," tap Google and then More More.
Roxwell Finance не передает никакие личные данные клиентов третьим лицам. Roxwell Finance does not transmit any personal customer data to third parties.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
6 Telegram-каналов для изучающих немецкий язык
Сегодня в нашей подборке Telegram-каналы для тех, кто изучает немецкий.  В этот раз мы собрали небольшие по количеству подписчиков, но созданные с большой любовью к языку и регулярно обновляемые автор
22.12.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ