Примеры употребления "личной адресной книги" в русском
В зависимости от типа учетной записи вы можете создавать резервные копии сообщений электронной почты, личной адресной книги, параметров области навигации, подписей, шаблонов и т. д.
Depending on what type of account you have, you can back up your emails, your personal address book, your navigation pane settings, your signatures, templates, and more.
Примечание: В Outlook 2010 личные адресные книги (PAB) не поддерживаются.
Note: Personal Address Books (.pab) are not supported in Outlook 2010.
Примечание: Добавление личного сообщения невозможно в случае импорта адресной книги или добавления адресов электронной почты в модуле «Добавить контакты».
Note: The personal note option isn't available when you import your address book or add email addresses from the Add Connections feature.
Это самый быстрый способ найти профессионалов из вашей адресной книги и установить с ними контакт.
It's the quickest way to find and connect with your professional contacts.
Узнайте подробнее, как отправить приглашения контактам из адресной книги мобильного устройства.
Learn more about sending invitations from your mobile address book.
Импорт адресной книги из мобильного устройства поможет LinkedIn определить людей, которых вы знаете, из числа тех, кто уже использует LinkedIn.
Importing your mobile address book helps LinkedIn identify people you know who are already using LinkedIn.
Узнайте, как отправить приглашения контактам из адресной книги мобильного устройства.
Learn how to send invitations from your mobile address book.
Какие сведения передаются в LinkedIn при импортировании адресной книги из телефона?
When I import my address book on my phone, what information does LinkedIn receive?
Можно ввести свой адрес электронной почты в модуле «Смотрите, кого вы уже знаете в LinkedIn», чтобы импортировать контакты из своей адресной книги электронной почты.
You can enter your email address in the See you who already know on LinkedIn box to import your email contacts.
Это загруженные вами ранее люди из адресной книги, которые ещё не присоединились к LinkedIn.
These are contacts you previously uploaded who haven't joined LinkedIn.
LinkedIn никогда не отправляет приглашения контактам из адресной книги без вашего разрешения.
We'll never send invitations to your contacts without your permission.
На этом экране вы сможете отправить приглашения контактам из адресной книги мобильного устройства.
From here you'll have the option to send invitations from your mobile address book.
Узнайте подробнее об удалении из адресной книги людей, с которыми у вас не установлен контакт в LinkedIn.
Learn more about removing contacts that you're not connected to on LinkedIn.
После удаления соответствующий участник перестанет быть вашим контактом 1-го уровня и больше не будет отображаться в разделе адресной книги в LinkedIn.
Connections you remove will no longer be 1st-degree connections and will no longer appear in your Contacts section.
Кроме того, здесь можно добавить контакты из списка «Люди, которых вы можете знать» или из адресной книги своего мобильного устройства.
You can also add connections from suggested People You May Know or from your mobile device's contacts.
Мы также собираем контактные данные, предоставляемые вами при загрузке, синхронизации или импорте такого рода информации (например, адресной книги) с любого устройства.
We also collect contact information you provide if you upload, sync or import this information (such as an address book) from a device.
Кроме того, можно настроить периодическую синхронизацию адресной книги мобильного устройства с LinkedIn. Это поможет вам находить новых контактов.
You can also also choose to have your mobile address book periodically synced with LinkedIn to help you find new connections.
Импорт адресной книги мобильного устройства: часто задаваемые вопросы
Importing Your Mobile Address Book - Frequently Asked Questions
Дополнительные сведения об адресной книге см. в разделе Обзор глобальной адресной книги.
For more information about address books, see Global address book overview.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам
В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.
Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!
PROMT Translation Factory отлично справляется с китайским. Проверено студентами Института лингвистики РГГУ
Весной 2024 года в Институте лингвистики РГГУ стартовал практический курс «Компьютерное обеспечение переводческой деятельности» для студентов специальности «Перевод и переводоведение», изучающих китай
24.10.2024
Реклама