Примеры употребления "лит" в русском с переводом "lita"

<>
показать все
Лита направила меня к вам. Lita sent me to you.
Но Лита С где-то здесь. But Lita S is here somewhere.
"Поделки", как называет их мисс Лита. Handicrafts, Miss Lita calls them.
Мы знаем, что ты Фейри, Лита. We know you're Fae Lita.
Лита С - притворись, что интересуешься модой. "Lita S - play up your interest in fashion".
Держатель для визиток, от Литы С. A business card holder by Lita S.
И определенно не во вкусе Литы. And definitely not Lita's "type".
Но как мы выяснили, Лита распрыскивает яд. But when confronted Lita spat poison.
Я хочу спросить тебя о Лите С. I need to ask you about Lita S.
Она была там, когда мы преследовали Литу. She was there when we chased Lita out of her office.
Умный адвокат рисует Литу Фокс как покинутую женщину. Clever attorneys portray Lita Fox as an abandoned woman.
О Лита С Я слышала, что вы будете здесь. Oh Lita S I heard you'd be here.
Вообще-то мы адвокаты, представляем его двоюродную бабушку Литу. Actually, we're lawyers, representing his Great-aunt Lita.
Быть в списке клиентов Литы все еще рисковый фактор. Being on Lita's client list is still a risk factor.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
PROMT Translation Factory отлично справляется с китайским. Проверено студентами Института лингвистики РГГУ
Весной 2024 года в Институте лингвистики РГГУ стартовал практический курс «Компьютерное обеспечение переводческой деятельности» для студентов специальности «Перевод и переводоведение», изучающих китай
24.10.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ