Примеры употребления "лейкоцитов" в русском

<>
Переводы: все42 white blood cell18 leukocyte8 white cell3 leucocyte1 другие переводы12
показать все
Количество лейкоцитов в крови - 642. Blood cell count of 642.
Не объясняет низкий уровень лейкоцитов. Doesn't explain the low white count.
Объясняет всё, кроме уровня лейкоцитов. Explains everything except the white count.
Нет, уровень лейкоцитов в норме. No, normal white blood count.
Что с пониженным уровнем лейкоцитов? What about his low white count?
Да, у меня такой уровень лейкоцитов. Okay, that's my white blood count.
Мы остановили кровотечение, но уровень его лейкоцитов продолжает падать. We stopped the bleeding, but his white count keeps falling.
Уровень лейкоцитов и температура в норме, так что это не пневмония. White count and temp were normal, so no pneumonia.
Низкий уровень лейкоцитов и паралич правой руки у твоего дружка означает рецидив лейкемии. Your guy's low white count and right arm paralysis equals a recurrence of his leukemia.
О, и Дилан Симко, у него уровень лейкоцитов в крови подскочил до 19. Oh, and, uh, Dylan Simcoe's white count spiked to 19.
У него был очень высокий уровень лейкоцитов, вследствие эпидидимита, который вызван увеличением предстательной железы. He had a very high white-blood-cell count, stemming from epididymitis, which comes from an enlarged prostate gland.
Нет, уровень тропонина в норме, но уровень лейкоцитов в крови и анализ печени отклоняются от нормы. No, your troponin levels are fine, but your white count and your liver tests are abnormal.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
С наступающим Новым годом!
Дорогие друзья! Дни в декабре летят быстро, 2025 год всё ближе. Мы в команде PROMT традиционно подводим итоги года и азартно продумывают планы развития новых версий продуктов в новом году. А вы уже по
28.12.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ