Примеры употребления "лансера" в русском с переводом "lancer"

<>
Переводы: все28 lancer28
И студенты Лансера очень мне помогли. And lancer students helped me out a lot.
Болельщицы Лансера называют себя адскими кошками, чертовками. Lancer's cheer jocks call themselves the hellcats.
Эй, никто не будет перебивать ставку главного защитника Лансера. Hey, nobody's gonna bid against the lancer's starting quarterback.
Вопрос в том, готов ли ты уйти из Лансера? I guess the big question is, are you ready to leave lancer?
Наша команда по чирлидингу сегодня устраивает вечеринку в кампусе Лансера. Our cheerleading squad is throwing a party tonight Over on the lancer campus.
Хорошо, мы получили 50 долларов от защитника Лансера Джека Харроу. Ok, we got $50 from lancer quarterback jake harrow.
Но каким-то образом у Лансера нашлось 3 миллиона, чтобы нанять Реда Реймонда. But somehow lancer found $3 million For red raymond's salary this year.
В вашем распоряжении будут все ресурсы Лансера и моя помощь по любому вопросу. You'll have the resources of lancer at your disposal And whatever guidance I can give you.
Заставьте меня и Лансер гордиться. Make me and lancer proud.
Ты персона нон грата в Лансере. You are persona non grata at lancer.
И кружки Лансеров только для выпускников. And the lancer mugs are only for alumni.
Я заполнила заявление на поступление в Лансер. I filled out a lancer application.
И это будет конец футбола в Лансере. And that will be the end of football at lancer.
Поверить не могу, что ты поступил в Лансер. I can't believe you finally got into Lancer.
Звучит так, будто Ред Рэймонд возвращается в Лансер. Sounds like red Raymond is coming back to lancer.
Мне нужно завершить то, что я начала в Лансере. I have to finish what I started at lancer.
Вы в Лансере всегда осуждаете людей за их поступки? You Lancer people have a little judgmental term for everything, don't you?
Думаешь, родители будут платить за учебу в таком месте, как Лансер? You think your parents are gonna foot the bill For a secular school like lancer?
Он один из нескольких ребят в Лансере, кто может профессионально играть. He's one of the few guys at lancer Who will actually go pro.
Вы подпишете заявление и уйдете, а футбол в Лансере будет процветать. You give that speech, and you get to leave With your legacy intact and lancer football alive and well.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!