Примеры употребления "лампам" в русском с переводом "lamp"
Не содержащие ртути альтернативы ртутнодуговым лампам не выявлены.
Mercury-free alternatives for mercury short-arc lamps were not identified.
Не содержащие ртуть альтернативы неоновым лампам не выявлены.
Mercury-free alternatives for neon lamps were not identified.
Спецификация HIR2/2, таблица, последнюю строчку (применительно к эталонным лампам накаливания) изменить следующим образом:
Sheet HIR2/2, the table, the last row (corresponding to standard filament lamps), amend to read:
Спецификация HS1/2, таблица, последнюю строчку (применительно к эталонным лампам накаливания) изменить следующим образом:
Sheet HS1/2, the table, the last row (corresponding to standard filament lamps), amend to read:
Спецификация Н3/3, таблица, последнюю строчку (применительно к эталонным лампам накаливания) изменить следующим образом:
Sheet H3/3, the table, the last row (corresponding to standard filament lamps), amend to read:
Спецификация Н1/2, таблица, последнюю строчку (применительно к эталонным лампам накаливания) изменить следующим образом:
Sheet H1/2, the table, the last row (corresponding to standard filament lamps), amend to read:
Спецификация HB3/3, таблица, последнюю строчку (применительно к эталонным лампам накаливания) изменить следующим образом:
Sheet HB3/3, the table, the last row (corresponding to standard filament lamps), amend to read:
Спецификация H8/3, таблица, последнюю строчку (применительно к эталонным лампам накаливания) изменить следующим образом:
Sheet H8/3, the table, the last row (corresponding to standard filament lamps), amend to read:
Спецификация HB4/3, таблица, последнюю строчку (применительно к эталонным лампам накаливания) изменить следующим образом:
Sheet HB4/3, the table, the last row (corresponding to standard filament lamps), amend to read:
Спецификация H9/3, таблица, последнюю строчку (применительно к эталонным лампам накаливания) изменить следующим образом:
Sheet H9/3, the table, the last row (corresponding to standard filament lamps), amend to read:
Спецификация H12/2, таблица, последнюю строчку (применительно к эталонным лампам накаливания) изменить следующим образом:
Sheet H12/2, the table, the last row (corresponding to standard filament lamps), amend to read:
Спецификация Н4/2, таблица, последнюю строчку (применительно к эталонным лампам накаливания) изменить следующим образом:
Sheet H4/2, the table, the last row (corresponding to standard filament lamps), amend to read:
Спецификация P24W/2, таблица, последнюю строчку (применительно к эталонным лампам накаливания) изменить следующим образом:
Sheet P24W/2, the table, the last row (corresponding to standard filament lamps), amend to read:
Спецификация H27W/2, таблица, последнюю строчку (применительно к эталонным лампам накаливания) изменить следующим образом:
Sheet H27W/2, the table, the last row (corresponding to standard filament lamps), amend to read:
Спецификация H7/3, таблица, последнюю строчку (применительно к эталонным лампам накаливания) изменить следующим образом:
Sheet H7/3, the table, the last row (corresponding to standard filament lamps), amend to read:
Спецификация H11/3, таблица, последнюю строчку (применительно к эталонным лампам накаливания) изменить следующим образом:
Sheet H11/3, the table, the last row (corresponding to standard filament lamps), amend to read:
Спецификация HIR1/2, таблица, последнюю строчку (применительно к эталонным лампам накаливания) изменить следующим образом:
Sheet HIR1/2, the table, the last row (corresponding to standard filament lamps), amend to read:
Спецификация H10/2, таблица, последнюю строчку (применительно к эталонным лампам накаливания) изменить следующим образом:
Sheet H10/2, the table, the last row (corresponding to standard filament lamps), amend to read:
Спецификация H13/4, таблица, последнюю строчку (применительно к эталонным лампам накаливания) изменить следующим образом:
Sheet H13/4, the table, the last row (corresponding to standard filament lamps), amend to read:
Спецификация HS5/3, таблица, последнюю строчку (применительно к эталонным лампам накаливания) изменить следующим образом:
Sheet HS5/3, the table, the last row (corresponding to standard filament lamps), amend to read:
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам
В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.
Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!
PROMT Translation Factory отлично справляется с китайским. Проверено студентами Института лингвистики РГГУ
Весной 2024 года в Институте лингвистики РГГУ стартовал практический курс «Компьютерное обеспечение переводческой деятельности» для студентов специальности «Перевод и переводоведение», изучающих китай
24.10.2024
Реклама