Примеры употребления "кёрлинговый центр ледяной куб" в русском

Выберите исходный язык

Выберите язык перевода

Мой отец услышав о нашей женитьбе сожгет куб дерева. My father hears about us being married he'll burn up.

Под ледяной корой Европы может быть водный океан. Under Europa's icy crust might be water ocean.

Огонь, гонимый восточным ветром, разрушил центр города. The fire, driven by an east wind, destroyed the center of the city.

Потому что его феска - это куб. Because the Fez is a cube.

Стоит ледяной холод. It is freezing cold.

Париж в каком-то смысле центр мира. Paris is the center of the world, in a way.

Они голосовали по "Gossip Girl" и в удивительно положительным свою очередь, для 21-го века пума побеждает, но похоже вы выбрали куб. They're voting on "Gossip Girl" and in a surprisingly positive turn for the 21st century, the cougar is winning, but it appears you chose the cub.

Участница испытания ведром ледяной воды вывихнула челюсть Ice Bucket Challenge participant dislocates her jaw

Какой поезд идёт в центр города? Which train goes to the center of town?

Это куб боргов - 2 000 километров по правому борту. It's a Borg cube - 2,000 kilometers starboard.

Тот же огромный ледяной океан обрушился на них обоих. The same vast and icy ocean crashed in on them both.

Рыночная площадь — исторический центр города. Market Square is the historic centre of the city.

Возможно, его дом - просто пустой белый куб с USB-портом, в который он вставляет палец, когда переходит в спящий режим. No, it's probably just an empty, white cube with a USB port in it for him to plug his finger in when he's on sleep mode.

Ледяной покров может иметь толщину до 20 метров. It is thought that the ice cover may be up to 20 metres thick.

Где находится торговый центр? Where's the shopping center?

Я устала бросаться наутёк каждый раз, как мы встречаем куб. I'm tired of turning tail every time we detect a cube.

Женщина была госпитализирована после того, как она так кричала во время испытания ведром ледяной воды, что вывихнула челюсть. A woman has been hospitalised after screaming so hard during the Ice Bucket Challenge, that she dislocated her jaw.

Торговый центр будет снесён. The shopping center will be demolished.

Куб отвечает на него и проход открывается. The cube answers that call and the corridor is opened.

Это испытание ведром ледяной воды пошло до боли не так. This Ice Bucket Challenge went painfully wrong.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Спрягай и склоняй правильно вместе с PROMT

Все мы можем столкнуться с тем, что не уверены в форме глагола, множественном числе существительного, не говоря уже о формах русских числительных. Где же можно быстро посмотреть, как изменяются слова

29.11.2024

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ