Примеры употребления "кэрол" в русском с переводом "carol"

<>
показать все
Что у Кэрол критическая клаустрафобия. Carol's got crippling claustrophobia.
Кэрол, которая увезла нашего Эндрю. Carol who took our Andrew away.
Кэрол Браун уехала на автобусе. Carol Brown just took a bus out of town.
Кэрол, это сплошная трата блесток. Carol, this is a complete waste of glitter.
Это было признание в любви Кэрол. That was an admission of love for Carol.
Машина зарегистрирована на завуча Кэрол Хоффман. The car is registered to Vice Principal Carol Hoffman.
Норман Казинс и мисс Кэрол Парр. Mr. Norman Cousins and Miss Carol Parr.
Я говорил тебе оставаться дома, Кэрол. I told you to stay home, Carol.
Она снимает в субаренду квартиру Кэрол. She's subletting Carol's place for a month.
Это муж Кэрол, Сучки Биксби Хиллз? What, Carol "the bitch of Bixby Hills" husband, Jim Reed?
Меня достали эти твои подкаты к Кэрол. I'm sick and tired of you hitting on Carol.
Кэрол только что вернулась в свой отель. Carol has just returned to her hotel.
Я слышал, что Кэрол и Уилл разошлись. I heard that Carol and Will have split up.
Кэрол, я тебе привёз мазь от опрелостей. Carol, I got you that rash cream.
Кэрол удовлетворит прошение мистера Мерсера о разводе. Carol will grant Mr. Mercer's request for a divorce.
Это видео докажет, что Кэрол Мерсер - плохая мать. This video will prove that Carol Mercer is an unfit mother.
Кэрол становится в позу и вышвыривает меня вон. Carol hits the ceiling and throws me out.
Кэрол, наша золотая девочка на пути к воротам призов. Carol, our golden girl guide to the gate of goodies.
Простите, вы конечно не поняли - зовут её Кэрол Абзац. Sorry, you understood of course - her name is Carol Paragraph.
Слышь, Кэрол, ты вступил в клуб "Секс на высоте"? So, Carol, you ever join the mile high club?
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
PROMT Translation Factory отлично справляется с китайским. Проверено студентами Института лингвистики РГГУ
Весной 2024 года в Институте лингвистики РГГУ стартовал практический курс «Компьютерное обеспечение переводческой деятельности» для студентов специальности «Перевод и переводоведение», изучающих китай
24.10.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ