Примеры употребления "кухонный гарнитур" в русском
Одновременно к консоли может быть подключено до четырех беспроводных гарнитур.
You can connect up to four wireless headsets to a console at one time.
Ладно, он нужен нам живым, не нашинкуй только его лицо как кухонный комбайн Cuisinart.
Well, we want him alive, not stuffed face first into a Cuisinart.
Если необходимо подключить несколько геймпадов и беспроводных гарнитур, то сначала подключите беспроводную гарнитуру, а затем соответствующий геймпад.
If you want to connect multiple controllers and wireless headsets, connect a wireless headset first, then the corresponding controller.
Все новой постройки, новое ковровое покрытие, специально разработанный кухонный стол.
All new construction, brand-new carpeting, engineered quartz countertops.
Работа гарнитур для чата Xbox не поддерживается, когда они подключены к ПК через Bluetooth.
Xbox Chat Headsets are not supported when connected to a PC via Bluetooth.
Беспроводные микрофоны Xbox 360 не конфликтуют с подключенными проводными или беспроводными аксессуарами для Xbox 360, за исключением проводных гарнитур.
Except for the wired headset, the Xbox 360 Wireless Microphone does not interfere with existing connections of wired or wireless Xbox 360 accessories.
Ну, если вы отправите ей маленький презент, скажем из "Шоколадницы Дилана", то, возможно, она оставит нам наш любимый кухонный прибор.
Well, if you were to send her a little something from, say, Dylan's Candy Bar, I think she just might approve our beloved kitchen accessory.
Сегодня мне выпал шанс увидеть ваш новый столовый гарнитур.
Today I had a chance to get a glimpse of your new dining room set.
Так что, это может быть карманный нож или какой-нибудь кухонный предмет.
So it could be a small pocket knife or a specialty kitchen tool.
А сам в то же время создал именно этот гарнитур из трех яиц!
And he at the same time created this suite of three eggs!
Для разных гарнитур могут потребоваться различные аппаратные порты, поэтому убедитесь, что на компьютере есть необходимые порты для подключения вашей гарнитуры.
Different headsets may require different hardware ports, so make sure your PC has the correct ports to connect to your headset.
Устранена проблема с зависанием звонков в Skype по истечении 20 минут при использовании гарнитур Bluetooth на подключении Hands-Free Profile (HFP) с согласованным кодеком mSBC (широкополосная речь).
Addressed issue with Skype calls becoming unresponsive after about 20 minutes when using Bluetooth headsets with Hands-Free Profile (HFP) connections with negotiated mSBC codec (Wideband Speech).
На полу гостиной, возле руки вашего мужа, мы нашли кухонный нож.
We found a kitchen knife on the living-room floor, next to your husband's hand.
Подключение гарнитур Bluetooth или других аудиоустройств.
Connect to a Bluetooth headset, car system, or other audio device
Просто усадила меня за кухонный стол и мы разговаривали, пока солнце не взошло.
She just sat me down at the kitchen table and she talked to me until the sun came up.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам
В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.
Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!
Киргизский язык на PROMT.One!
«Салам! Биздин сайтта кыргыз тили пайда болгонун кубануу менен билдиребиз!» Привет! Рады сообщить, что на нашем сайте появился киргизский язык! Переводите с киргизского языка на русский и ан
28.06.2024
Реклама