Примеры употребления "куколкой" в русском с переводом "dolly"

<>
Это твоя куколка и бутылочка. This is your dolly and bottle.
Куколка Бэйли, ты спасла мою жизнь! Dolly Bailey, you've saved my life!
Отобрать его у этих маленьких куколок. Take it from these little dollies.
Он и его "куколка" тоже ее искали. Him and his dolly were looking for her too.
Ну, а как поживает твоя голландская куколка? And how is the little Dutch dolly, then?
Теперь в тебе есть тело Христово, куколка. You got Christ in your body now, dolly.
И когда моя куколка была грустной Я тоже грустила. And when my dolly was sad it made me sad too.
Я видела миллион таких куколок и своих я узнаю. I've seen a million dollies and I know my mods too.
И младшенький сбежал, начал жить ни в чем себе не отказывая, проматывал денежки на куколок и пиво. And his youngest boy, he runs off, and he lives high on the hog, squanders his coin on dollies and beer.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!